humifikáció jelentése
mezőgazdaság humuszképzés, humuszképződés
tudományos latin humificatio ‘ua.’, lásd még: humifikál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ad abszurdum
a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum
déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’
A humifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pat tandr
művészet lágyporcelán, kaolinmentes, üvegszerű anyag, amely alacsonyabb hőfokon égethető ki
francia , ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | tendre ← latin tener ‘zsenge, puha, szelíd’
vallás vallásos szertartások megszabott rendje
néprajz bizonyos alkalmakhoz kapcsolódó népszokások rögzült cselekménysora
szokássá rögzült, formákba merevedett cselekvés
latin ritus ‘szokás, szertartás’
filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárása
angol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’
állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
német Gepard ← francia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gatto ← latin cattus ‘házimacska’ | pardo ← latin pardus ‘párduc’
kiejtése: meddzo riljevó
művészet féldombormű
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | rilievo ‘kiemelkedés, domborulat’ ← rilevare ‘kiemel’ ← latin relevare ‘ua.’: re- ‘újra, ki’ | levare ‘könnyít, emel’ ← levis ‘könnyű’
lásd még: médium
kiejtése: tyindarka
albán váltópénz, a lek századrésze
albán, ‘ua.’
kiejtése: in parentézi
zárójelben, közbevetve, mellesleg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: parentézis
bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemez
fényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezel
német fixieren , lásd még: fixál
tudomány az alaktan szakembere
magyar , lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: lordmajor
kiejtése: , tkp. lordmer
politika London és néhány nagyobb angol város polgármestere
angol Lord Mayor ‘ua.’: lásd még: lord | mayor ← francia maire ‘polgármester’ ← ófrancia maire, maior ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: majoritás
biológia holtnak tettetés, számos állatfaj ismert védekezési módja ellenségei ellen
lásd még: auto- , katalepszia
kiejtése: rancsó
nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range
orvosi a szempillaszőrök kihullása
tudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)