manus mortua jelentése
kiejtése: manusz mortua
jogtudomány holtkéz, törvényi okokból eladhatatlan vagy kisajátíthatatlan birtok
latin , ‘ua.’: manus ‘kéz’ | mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’
lásd még: manuális
További hasznos idegen szavak
bizalmas pedz, sejdít, kezdi megérteni
olasz capisco ‘értem’ ← olasz, latin capere ‘fog, felfog, megért’
lásd még: kapacitás
végső, utolsó, lezáró
zene záróhang az ún. egyházi hangnemekben
latin finalis ‘ua.’, tkp. ‘végső, határoló’ ← finis ‘határ, vég’
lásd még: finánc , finesz , finis , finitizmus , infinitezimális , infinitivus
A manus mortua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzat
német Klassizismus ← francia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus , -izmus
vallás az ateizmusra jellemző, arra emlékeztető
német atheistisch ‘ua.’, lásd még: ateizmus
biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalról
tudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio
megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
erős igénybevétel
magyar , eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’
orvosi bőrsorvadás
tudományos latin dermatrophia ‘ua.’: lásd még: derma , atrófia
kereskedelem fizetőképes
német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’
kéziratokat elbíráló kiadói alkalmazott
tudományos jellegű műveket megbízás alapján ellenőrző szakértő
oktatás idegen nyelvet oktató (külföldről meghívott) tanár egyetemen, főiskolán
német Lektor ‘ua.’ ← latin lector ‘olvasó’ ← legere, lectum ‘olvas, összegyűjt’
lásd még: legenda
növénytan fekete elszíneződés növényi szövetekben festékanyag felhalmozódása folytán
tudományos latin melanosis ‘ua.’: lásd még: melan- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: amankó
kereskedelem pénzhiány folytán
olasz , ‘híján’ ← manco ‘hiány’ ← latin mancus ‘csonka’
kiejtése: frontiszpisz
építészet háromszögű oromzat
nyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldal
francia , ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’
régi hagyományokat őrző, régimódian családias, egyszerű (életmód, szokások)
lásd még: patriarchális
biológia teljes elválasztású, saját átalakult sejtjeit is a váladékába juttató (mirigy)
tudományos latin holocrin ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | görög krinó ‘választ’