maláj jelentése

Délkelet-Ázsiában többfelé, főként Malajziában élő népcsalád
nyelvtan e nép ausztronéziai típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Malaien ‘malájok’ ← malay (saját név) ← maláj melayu ‘vándor’

További hasznos idegen szavak

fotoszintézis

növénytan az a folyamat, amelyben a növények a fény energiájával vízből és a levegő gázaiból szerves anyagot állítanak elő
angol photosynthesis ‘ua.’, lásd még: foto-, szintézis

colla parte

kiejtése: kolla parte

zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’

A maláj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kaleidoszkopikus

színes, tarka, változatos
német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp

fundamentális

sarkalatos, alapvető, meghatározó
német, francia fundamental ‘ua.’, lásd még: fundamentum

-méter

tudomány (utótagként) vmit mérő eszköz: (termo) méter, (higro)méter ‘hőmérő, nedvességmérő’
német (Thermo)meter, (Hygro)meter stb. ← francia mčtre ‘ua.’ ← latin metrum ← görög metron ‘mérték, mérőeszköz’ ← metreó ‘mér’

orientálódik

tájékozódik, körülnéz, ismerkedik
igazodik, irányul (valamerre)
lásd még: orientál

szintetizál

egyszerűbb elemekből egyesít
magasabb szinten összefoglal
kémia vegyi szintézist végez
német synthetisieren ← francia synthétiser ‘ua.’, lásd még: szintézis

absolutio generalis

kiejtése: abszolúció generálisz

vallás általános feloldozás a bűnök alól a katolikus egyházban
latin, ‘ua.’ , lásd még: abszolúció, generális

politológia

tudomány államtudomány, államelmélet, a politikával mint társadalmi jelenséggel foglalkozó tudomány
német Politologie ‘ua.’, lásd még: politika, -lógia

kriminalisztika

jogtudomány bűnügyi nyomozástan
német Kriminalistik ‘ua.’ lásd még: kriminális

laktalbumin

kémia a tej egyik fehérjéje, amely forraláskor hártyásan kicsapódik
tudományos latin lactalbumin ‘ua.’: lac, lactis ‘tej’ | lásd még: albumin

makaó

hazárd kártyajáték
angol macao ‘ua.’ ← portugál Macau, egykori dél-kínai portugál gyarmatváros (mely kártyabarlangjairól volt híres) ← kínai Ama Kao ‘az isteni anya szentélye’

rotációs

nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció

inszerció

orvosi beékelődés
tudományos latin insertio ‘ua.’ ← inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt, csatol’
lásd még: disszertál, inzert