maltáz jelentése
biokémia a malátacukor szőlőcukorrá bontását végző enzimnémet Maltase ‘ua.’: ang, francia malt ‘maláta’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: konfreri
színház színművek műkedvelő előadására alakult középkori francia társulásfrancia , ‘ua.’ ← latin confraternitas ‘testvéri társulás’, lásd még: konfraternitás
tudomány nyelvtanilaglatin , ‘ua.’, lásd még: grammatika
A maltáz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérvizelés, véres vizelettudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’
orvosi visszaeséstudományos latin relapsus ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: lapszus
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvosmagyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióbanorosz . ‘ua.’ ← szubota ← héber sabbath ‘szombat’
kölcsönösen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa
kiejtése: dolihokefál
anatómia hosszú fejű, nyúlt koponyájúnémet dolichozephal ‘ua.’, lásd még: dolichocephalia
kiejtése: lendszkéjp mód
számítástechnika fekvő formátumangol , ‘ua.’: landscape ‘táj, tájkép’ ← középholland landscap (mai holland landschap ) ‘ua.’ ← land ‘föld, táj’ | mode ← latin modus ‘mód’
kémia nyílt szénláncú, az alkoholokhoz hasonló, de náluk kevesebb hidrogénatomot tartalmazó vegyületnémet Aldehyd ‘ua.’ ← tudományos latin al(cohol ) dehyd(ro-genatum) ‘hidrogéntalanított alkohol’
építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrésznémet Risalit ← olasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri- ← latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’
biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésévelnémet Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’
orvosi gyűjtőérbe adott (injekció)magyar , ← tudományos latin intravenosus ‘ua.’: latin intra ‘bele’ | vena ‘véna, gyűjtőér’
víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?
nyelvtan tagolt beszédhangokat képezkifejt, megjelenít
késő latin articulare, articulatum ‘tagol’ ← kicsinyítő képzős articulus , lásd még: artikulus
biológia génsokszorozódás, nagyszámú másolat képződése bizonyos génekből az egyedfejlődés bizonyos szakaszaibanlásd még: gén , amplifikáció
