effemináció jelentése
elnőiesedés
elpuhulás, elpuhultság
tudományos latin effeminatio ‘ua.’, lásd még: effeminált
További hasznos idegen szavak
kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)
teher, kötelezettség
német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív
vallás a kerengő dervisek rendje a mohamedán vallásban
török , ‘ua.’ ← arab mavláná ‘mesterünk’ (a rendalapító Rúmi megszólítása)
A effemináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kimetsz, eltávolít (beteg testrészt)
latin resecare, resectum ‘visszametsz, kivág’: re- ‘vissza’ | secare ‘vág, metsz’
lásd még: szekció
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
közgazdaságtan külső gazdasági hatások
német Externalien ‘ua.’, lásd még: extern
ásványtan kristályosztály, amelyben az ásvány lapjainak csak a fele alakul ki kristályosodáskor
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: hemiéder
kiejtése: levizit, luizit, lúizájt
kémia mérgező klórvegyület, gőze hólyaghúzó hatású harci gáz
angol lewisite ‘ua.’: a feltaláló W. L. Lewis nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)
nyugdíjaz, nyugállományba helyez
újkori latin ← pensionare ‘nyugdíjaz’, lásd még: penzió
orvosi tüdőgyógyász
magyar , ‘ua.’, lásd még: pulmonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
meteorológia éghajlati
orvosi éghajlati adottságai miatt kedvező hatású (gyógyhely)
német klimatisch ‘ua.’, lásd még: klíma
kémia növényi eredetű kék festékek gyűjtőneve
angol anthocyan ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | küanosz ‘kék’
fizika rezgésíró, az oszcilloszkóp képét rögzítő berendezés
angol oscillograph ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gráf
minőségi, a milyenséget vizsgáló
német qualitativ ← középkori latin qualitativus ‘ua.’, lásd még: kvalitás
orvosi ideg műtéti átmetszése
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
kémkedés
német Spionage ← francia espionnage ‘ua.’, lásd még: spion
történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. században
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’