heteronómia jelentése
idegen hatalom törvényeinek való alávetettség
filozófia erkölcsbölcseleti felfogás, amely szerint az erkölcsi törvények nem az egyénből, hanem rajta kívül álló, felsőbb hatalmaktól származnaknémet Heteronomie ‘ua.’, lásd még: heteronóm
További hasznos idegen szavak
orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletbentudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
vizsga
latin examen ‘mérlegelés, vizsgálat, próba’, eredetileg ‘a mérleg nyelve’: ex- ‘ki’ | agmen ‘vonulás, menet, eljárás’ ← agere ‘ténykedik’
A heteronómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
befeketít, megrágalmaz
francia dénigrer ‘befeketít’ ← késő latin denigrare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | niger, nigri ‘fekete’
műszaki úsztat, flotációt végez érc vagy szén tisztításáranémet flotieren ‘ua.’ ← francia flot ‘vízfolyás, hullám’ ← latin fluctus ‘ár, hullám, víztömeg’ ← fluere, fluctum ‘folyik’
lásd még: fluidum
vallás a hindu és buddhista tanok szerint szellemi erőket és testi funkciókat egyesítő energiaközpont a testbenszanszkrit , ’kerék, körforgás’
orvosi verejtékképződéstudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’
jogtudomány kúriai, kúriához tartozóátvitt értelemben hivatalos, hivatalistilisztika latinos szerkezetű, cikornyás, körmondatos (fogalmazás)latin curialis ‘ua.’, lásd még: kúria
biológia antigének oldható összekapcsolása a hatásukra keletkezett antitestekkel, amely lehetővé teszi az előbbiek felismerésétlásd még: immúnis , adszorpció
fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékbanműszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjainangol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás
oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
német Lack ← olasz lacca ← arab lakk ← perzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)
kiejtése: klarínó
zene a trombitahang magas regisztereaz orgona ilyen, fénylő hangzású regisztere
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← claro ← latin clarus ‘tiszta, fényes’lásd még: klarinét
kiejtése: abszolúció generálisz
vallás általános feloldozás a bűnök alól a katolikus egyházbanlatin, ‘ua.’ , lásd még: abszolúció , generális
tudomány társadalomkutató, a szociológia szakemberemagyar , lásd még: szociológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
optika lencse gyújtótávolságát mérő műszernémet Fokometer ‘ua.’: lásd még: fókusz | görög metreó ‘mér’
megtestesít
anyagi formában megjelenít, anyaggá változtat
német materialisieren ← francia matérialiser ‘ua.’, lásd még: materiális
