mala fide jelentése

jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdul
latin, ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’
lásd még: malum

További hasznos idegen szavak

aziatizmus

történelem a késő hellenisztikus korban Kis-Ázsiából elterjedt dagályos, szójátékos görög nyelvezet és szónoki stílus
latin asiatismus ← görög asziatiszmosz ‘ua.’ ← Aszia ‘a mai Kis-Ázsia, főleg annak nyugati harmada’ ← (?) hettita Aszu ‘jó föld’

A mala fide és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluxus

fizika áramlás, folyás, keringés
latin, ‘ua.’ ← fluere, fluxum ‘folyik’
lásd még: fluidum

elektrofil

kémia a vegyi folyamatokban elektron vagy elektronpár felvételére kész, ill. hajlamos anyag
német elektrophil ‘ua.’, lásd még: elektron | görög philó ‘kedvel’

ordináció

vallás papszentelés
latin ordinatio ‘ua.’, lásd még: ordinál

cirkumorális

anatómia a száj körüli
tudományos latin circumoralis ‘ua.’: lásd még: circum- | lásd még: orális

fraktúr

nyomdászat nyomtatott gótbetűs írás (a görbületek helyén sarkos, tört vonalakkal)
német Fraktur ‘ua.’ ← latin fractura ‘törés’, lásd ott

antiglobulin

genetika a globulin kicsapódását kiváltó antitest
lásd még: anti-, globulin

nugát

konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édesség
francia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’
lásd még: noisette, nukleusz

makaó

hazárd kártyajáték
angol macao ‘ua.’ ← portugál Macau, egykori dél-kínai portugál gyarmatváros (mely kártyabarlangjairól volt híres) ← kínai Ama Kao ‘az isteni anya szentélye’

hot key

kiejtése: hot kí

számítástechnika gyorsválasztó billentyű
angol, ‘ua.’: hot ‘forró, gyors’ | key ‘kulcs, billentyű’

szibiláns

nyelvtan sziszegő hang
tudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’

kulturális

művelődési, műveltségi, szellemi
német kulturell ‘ua.’, lásd még: kultúra

primo loco

kiejtése: prímo lókó

első helyen
latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
lásd még: lokális

kvartett

zene négy szólista énekszáma
zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
zene ilyen együttesre írt zenedarab
játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
német Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’

inkomplett

nem teljes, hiányos, csonka
latin in- ‘nem’ | lásd még: komplett