caciki jelentése

  • konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasaláta
  • görög ← török çaçˇk ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

posztglaciális

  • geológia jégkorszak utáni
  • német postglazial ‘ua.’, lásd még: poszt-, glaciális
A caciki és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dilapidáció

  • széthullás, omladozás, elhanyagoltság okozta pusztulás
  • elpazarlás
  • késő latin dilapidatio ‘pusztulás’ ← dilapidare ‘elpusztít’, tkp. ‘megkövez, kövekkel hajigál’: di(s)- ‘szét’ | lapis, lapidis ‘kő’

giallo antico

kiejtése: dzsalló antikó
  • művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban lelték
  • olasz, ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb, angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik

italianista

  • tudomány az olasz nyelv, irodalom és műveltség tudós szakértője, kutatója
  • német Italianist ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’

afokális

  • optika párhuzamos sugarakkal dolgozó, végtelen nagy gyújtótávolságú (rendszer)
  • német afokal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fókusz

citáció

  • jogtudomány idézés, beidézés
  • latin citatio ‘ua.’, lásd még: citál

slisszol

  • bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkot
  • bajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’

ispotály

  • + kórház, betegház
  • szegényház, menhely
  • régi német Spital ‘ua.’, lásd még: hospitály1

protokolláris

  • diplomácia a protokoll előírásai szerinti
  • német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll

immunológia

  • orvosi az immunizálás és immunitás elméletével és gyakorlatával foglalkozó tudomány
  • tudományos latin immunologia ‘ua.’: lásd még: immúnis, -lógia

pop-

  • (zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
  • angol pop(ular), lásd még: populáris

dezoxiribóz

  • kémia olyan egyszerű cukor, amelyben hidroxilgyököt hidrogén helyettesít, tehát kevesebb oxigénatomot tartalmaz
  • lásd még: dezoxidál, ribóz

röntgenogram

réma

  • nyelvtan a mondat új közlendőt tartalmazó része
  • görög rhéma ‘mondás, szólás’ ← eirétó ‘mondta’ ← eiró ‘mond’

lingua franca

kiejtése: lingva franka
  • nyelvtan olasz alapú, arab elemekkel dúsult, egyszerűsödött szerkezetű segédnyelv, amely a középkor óta használatos volt közvetítő nyelvként a Földközi-tenger partvidékein
  • nyelvtan tágabb értelemben hasonló jellegű és szerepű segédnyelv
  • olasz, ‘frank nyelv’: lingua ‘nyelv’ | franco ‘frank’, tágabb értelemben ‘nyugat-európai, francia, olasz’ ← arab, török frengi ‘ua.’
  • lásd még: fringia, lingvista

reakció

  • fizika visszahatás, ellenhatás
  • biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
  • kémia vegyi folyamat, átalakulás
  • politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
  • politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
  • latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál