maître d’hôtel jelentése

kiejtése: metr dotel
  • főpincér
  • az étterem és a konyha vezetője szállodában
  • francia, ‘ua.’: maître ‘mester’ ← latin magister, lásd ott | lásd még: hotel

További hasznos idegen szavak

ornátus

  • (hivatali) díszruha
  • vallás katolikus papok szertartási öltözete
  • latin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’

fraudulens

  • csalárd, fondorkodó, áruló
  • német fraudulentlatin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)
A maître d’hôtel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antifebrin

  • orvosi lázcsillapító
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin febris ‘láz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

dielektrikus

  • a dielektrikummal kapcsolatos
  • német dielektrisch ‘ua.’, lásd még: dielektrikum

kasszíroz

  • kereskedelem pénzt behajt, beszed
  • kereskedelem bevételez
  • német kassieren ‘ua.’, lásd még: kassza

pičce

kiejtése: pjesz
  • darab
  • zene zenedarab, zenemű
  • francia, ← ófrancia piecenépi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)

armenisztika

  • tudomány az örmény nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Armenistik ‘ua.’ ← görög Armenia ‘Örményország’

gráf

dietetikus

  • főnév orvosi a helyes vagy kímélő étrend szakembere
  • melléknév a helyes étrenddel kapcsolatos
  • magyar, lásd még: dietétika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára), ill. német diätetisch

eritropoézis

  • biológia vörösvérsejt-képződés
  • tudományos latin erythropoesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | poiészisz ‘képzés, alkotás’ ← poieó ‘készít, alkot’

poliovírus

karakterisztika

  • tudomány jelleggörbe, berendezés viselkedését mutató grafikus függvény
  • matematika a logaritmusnak egész számból álló része
  • német Charakteristik ‘ua.’, lásd még: karakterisztikus

biliárd

  • játék posztóval bevont keretes asztalon, bottal meglökött golyókkal játszott játék
  • német Billard kiejtése: biljardfrancia billard ‘ua.’ ← bille ‘golyó’

antiimperialista

extasis