litoklázis jelentése

  • geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
  • orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
  • tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’

További hasznos idegen szavak

sztereoagnózia

  • orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo-, agnózia

immobilizáció

  • orvosi valamely testrész rögzítése
  • kereskedelem ingó vagyon ingatlanba fektetése
  • tudományos latin immobilisatio ‘ua.’, lásd még: immobilizál
A litoklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Saxifraga

kiejtése: szaxifrága
  • növénytan kőtörőfű
  • latin, ‘ua.’: saxum ‘szikla’ | frangere, fractum, tkp. frag-tum ‘tör’

kronológia

  • időrend, időbeliség
  • történelem a történeti időszámítás tudománya
  • + időszámítás
  • angol chronologie ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -lógia

fezőr

  • közgazdaságtan nagyszabású, de gyanús üzleti vállalkozások nyélbe ütője, szélhámos
  • bécsi német Faiseur ‘ua.’ ← francia faiseur ‘fecsegő, áskálódó ember’, eredetileg ‘vminek a készítője’ ← faire ‘csinál’ ← latin facere ‘ua.’
  • lásd még: facilitás

kataplazma

  • orvosi lenmaglisztes borogatás
  • tudományos latin cataplasma ‘ua.’ ← görög kataplaszma ‘borogatás’ ← kataplasszó ‘(kenőccsel) beken’: kata- ‘le, végig’ | plasszó ‘gyúr, alakít’

linea

  • vonal, sor, írás
  • latin, ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
  • magyar len
  • lásd még: linóleum

bliktri

  • semmi, semmiség, jelentéktelen dolog
  • középkori latin blictri ‘ua.’ ← (?) görög blitüri ‘hárfahúr pendülése’

konjunktivitisz

  • orvosi kötőhártya-gyulladás
  • tudományos latin coniunctivitis ‘ua.’: lásd még: konjunktíva | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

daktiloszkópus

  • tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálója
  • magyar, lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szakura

  • növénytan vadmeggy, japán kertek dísznövénye
  • japán, ‘ua.’

konnektívum

  • növénytan a porzónak a portok két felét összetartó része
  • tudományos latin connectivum ‘ua.’ ← connectere, konnexus ‘összeköt’: con- ‘össze’ | nectere ‘köt’

kóda

  • zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
  • olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’

szemitológia

  • nyelvtan a sémi nyelvekkel foglalkozó tudományág
  • lásd még: szemita, -lógia

à condition

kiejtése: a kondiszion
  • feltéve, hogy
  • feltételesen
  • francia, ‘ua.’, lásd még: kondíció

devóció

  • vallás felajánlás, fogadalom
  • áldozatosság, odaadás
  • latin devotio ‘ua.’ ← devovere, devotum ‘fogad, felajánl, feláldoz’: de- ‘le, el, meg’ | voveo ‘kíván, ígér’
  • lásd még: devótus, devozione