Idegenszótár

lineamentum jelentése

  • geológia szerkezeti vonal, hosszan húzódó és nagy mélységig haladó törésvonal a földkéregben
  • latin, ‘ua.’, lásd még: linea

További hasznos idegen szavak

emprimé

  • textilipar nyomott mintájú selyemszövet
  • francia imprimé ‘nyomtatott’ ← imprimer ‘nyomtat’ ← latin imprimere ‘megnyom’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’
A lineamentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mirelit

  • mélyhűtött, gyorsfagyasztott (élelmiszer)
  • magyar Mirelite márkanév: M(ezőgazdasági) I(pari) R(észvénytársaság) | francia elite ‘kiváló’, lásd még: elit

mademoiselle

kiejtése: madmoazel
  • kisasszony (megszólításként is)
  • francia, ‘ua.’: ma ← latin mea ‘enyém’ birtokos névmás | demoiselle ← ófrancia dameiselle ← késő latin kicsinyítő képzős *domnicella ‘ua.’ ← népi latin domna ← latin domina ‘hölgy, a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: madonna

abnegáció

  • jogtudomány letagadás, eltagadás
  • lemondás, áldozat, áldozathozatal, áldozatkészség
  • latin abnegatio ‘megtagadás, elvonás’ ← abnegare, abnegatum ‘megtagad, elvon’: ab- ‘el’ | negare ‘tagad, nemet mond’ ← nec, neg ‘nem’

herberg

  • + olcsó szállás
  • éjjeli menedékhely
  • német Herberge ‘fogadó, éji szállás, szálláshely’ ← ófelnémet heriberga ‘katonai szállás’, tkp. ‘a sereget elrejtő hely’: heri (mai német Heer) ‘sereg, sokaság’ | bergan ‘elrejt, biztonságba helyez’

nobilitál

  • nemessé tesz, nemességre emel
  • latin nobilitare ‘ua.’, eredetileg ‘ismertté, híressé tesz’

matrikulál

  • hivatalos anyakönyvez, anyakönyvbe bejegyez
  • középkori latin matriculare ‘ua.’, lásd még: matrikula

elektrofilter

  • villamosság porleválasztó készülék, amely a lebegő porszemcséket statikus elektromossággal tölti fel, majd elektromos erőtérben egy elektródnál gyűjti egybe
  • lásd még: elektro-, filter

karbonil

  • kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)
  • angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’

elidál

  • kivet, kidob, kilök
  • nyelvtan (magánhangzót) kihagy, kiküszöböl
  • német elidieren ‘ua.’ ← latin elidere ‘kilök’: e(x)- ‘ki’ | ladere ‘üt, sért’
  • lásd még: elízió

descendens

sculptura

kiejtése: szkulptúra
  • művészet szobrászat
  • latin, ‘ua.’, lásd még: sculptor

etázsfűtés

  • műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
  • német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
  • lásd még: etatizmus, stáció

referál

  • hivatalos beszámol, jelentést tesz
  • előterjeszt, ismertet
  • német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’