idealizál jelentése
eszményít, eszményképpé emel
szépít, megszépít
a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
német idealisieren ← francia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális
További hasznos idegen szavak
a Szahara felől érkező, tikkasztó földközi-tengeri szél
német Schirokko ← olasz scirocco ‘ua.’ ← arab sarkí ‘keleti szél’ ← sark ‘kelet’
kiejtése: grádusz ad parnasszum
irodalom a versírás alapismereteit oktató segédkönyv
zene gyakorlókönyv, etűdök gyűjteménye
latin , ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok a Parnasszus ra’ (azaz a Múzsák lakhelyére, tehát a művészi tökélyhez), lásd még: grádus
A idealizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika projektív tér egyenestartó leképezése önmagára vagy egy másik projektív térre
angol collineation ‘ua.’, lásd még: kollineáris
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuri
bizalmas közös vállalkozás
játék egy játszma kártyában
német nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
kiejtése: dekumánusz
építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
építészet az ehhez tartozó kapu
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
tudomány elvon, elvonatkoztat
filozófia kiemeli a lényeges jegyeket
latin abstrahere, abstractum ‘elhúz’: ab(s)- ‘el’ | trahere ‘húz, von’
orvosi a vér káliumtartalmának kórosan alacsony szintje
tudományos latin hypokalaemia ‘ua.’: görög hüpo alatt, kevéssé’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’
fizika anyagok optikai fénytörésének mérésére alkalmas eszköz
angol refractometer ‘ua.’: lásd még: refrakció | görög metreó ‘mér’
kiterjeszthetőség, nyújthatóság
angol extensibility ‘ua.’, lásd még: extenzibilis
műszaki finomszemcsés anyag egyenletes elosztása gázban vagy gőzben, mely úton folyadékként viselkedő elegy keletkezik
angol fluidisation ‘ua.’ ← fluidize ‘folyékonnyá tesz’, lásd még: fluid
kiejtése: csartizmus
történelem angol munkásmozgalmi irányzat (1838–1848), amely elsősorban a választójogi reformokért küzdött petíciókkal
angol Chartism ‘ua.’: (The People’s) Charter ‘(a nép) alkotmánylevele’, a mozgalom programját megfogalmazó kiáltvány címe, lásd még: charta | lásd még: -izmus
fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’
lásd még: paideia
zene szólóhangszerre írt szvit
olasz (musica) partita ‘részekre osztott (zene)’ ← latin partitus ‘felosztott’ ← partire, partitum ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
geológia kőzetrétegekben fennmaradt megkövült fatörzs
görög dendron ‘fa’ | lithosz ‘kő’
genetika utótagként az alap kromoszómaszám egész számú többszörösét jelöli
lásd még: (ha) ploid