katyusa jelentése

  • katonai gyalogsági rakétavető, sorozatvető
  • orosz Katjusa ‘Kati’

További hasznos idegen szavak

kinon

  • kémia gyűrűs telítetlen diketon
  • német Chinon ‘ua.’ ← China ‘kínafa’

minorita

  • főnév vallás a ferences rend egyik, kevésbé szigorú ága
  • e rendhez tartozó személy
  • melléknév e renddel kapcsolatos
  • latin minorita ‘ua.’: ← (Ordo Fratrum) Minorum ‘a kisebb (testvérek rendje)’, a rend hivatalos neve ← minor ‘kisebb’ | -ita (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
  • lásd még: mínusz
A katyusa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

direkt

  • melléknév közvetlen, egyenes
  • oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
  • csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
  • határozószó közvetlenül, egyenesen
  • szándékosan, szántszándékkal, készakarva
  • kifejezetten, nyíltan, kereken
  • német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál

scsi

  • konyhaművészet orosz húsos káposztaleves
  • orosz. ‘ua.’

kommandantúra

  • katonai parancsnokság
  • német Kommandantur ‘ua.’, lásd még: kommandáns

psych-

exterminál

  • kiirt, kipusztít, megsemmisít
  • latin exterminare ‘eltávolít, kiűz a határból’: ex- ‘ki, el’ | terminus ‘határ’

monsignore

kiejtése: monszinyóre
  • nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
  • olasz, (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)

alpakka

  • újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
  • német Alpacca márkanév

szarkasztikus

  • maró, gúnyos, epés
  • német sarkastisch ← francia sarcastique ‘ua.’ ← görög szarkasztész ‘gúnyolódó’, lásd még: szarkazmus

kádencia

  • költ rím
  • átvitt értelemben csattanós válasz, elmés megjegyzés
  • latin cadentia ‘esés, lejtés’ (a rímes sorvég "ráesik" az előzőre), lásd még: kadencia

reduplikál

  • nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
  • latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla

incroyable

kiejtése: enkroajábl
  • történelem piperkőc, divatfi a francia direktórium idején (1795–1799)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hihetetlen’ ← latin incredibilis ‘ua.’, lásd még: incredibile visu

biblio-

  • (összetételek előtagjaként) könyvvel kapcsolatos, könyv-
  • görög kicsinyítő képzős biblion ‘könyvecske’ ← biblosz ‘könyv’ ← büblosz ‘egyiptomi papiruszsás’

inhaerens

martalóc

  • fosztogató katona
  • rabló, zsivány
  • szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’