lejmol jelentése
bizalmas utcán, vendéglőben ismeretleneket megszólítva kéreget, kunyerálnémet leimen ‘enyvez’, (argó ) ‘felültet, lépre csal’ ← Leim ‘enyv, madárlép’
További hasznos idegen szavak
Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’
kémia kolloidszerű, kolloid állapotúangol colloidal ‘ua.’, lásd még: kolloid
A lejmol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
találka céljára szobákat kiadó kisebb szálloda
francia (hôtel) garni ‘bútorozott (szállás, szálloda)’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’ ← frank warnjan ‘gondoskodik, ellát’ (a fenti pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
orvosi szalagszerű sebkötöző pólyaorvosi rugalmas pólyahazai német kicsinyítő képzős faschl ← ausztriai német Fasche ‘ua.’ ← olasz fascia ‘szalag, pólya’ ← latin fascia ‘kötő, szalag’lásd még: fasces
irodalom önéletrajzi műtudományos latin autobiographia ‘ua.’: lásd még: auto- | lásd még: biográfia
repülés (repülőgépet) katapulttal indítrepülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magátnémet katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult
geológia magmás kőzetek téglavörös színű mállási terméke India és Afrika trópusi vidékeinangol laterite ‘ua.’: latin later ‘tégla’ | -it (ásványra utaló toldalék)
ásványtan a rombos rendszerbe tartozó üvegfényű, oszlopokban kristályosodó szilikátlelőhelyéről, Andalúzia spanyol tartományról ← spanyol Andalucía ← középkori latin Vandalutia ‘a vandálok földje’, lásd még: vandál
az Egyesült Államokban élő fekete (személy)
angol Afro-American ‘ua.’, tkp. ‘afrikai (eredetű) amerikai’
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
orvosi újjáélesztés, felélesztés a klinikai halál állapotábóltudományos latin reanimatio ‘ua.’, lásd még: reanimál
képviselő, követ, ügyvivő, szószóló
matematika kitevő, hatványkitevőangol, német exponent ← latin exponens, exponentis ‘kitevő’, lásd még: exponál
bizalmas cseveg, pletykálkodiknémet bizalmas schmusen ‘cseveg’, lásd még: smúz
kiejtése: móre patrió
hazai szokás szerint
latin , ‘ua.’: mos, moris ‘szokás’ | patrius ‘hazai’, lásd még: pátria
