laudáció jelentése
tudomány az ünnepeltet köszöntő és érdemeit méltató beszéd kitüntetés átadásakor, beiktatáskor
latin laudatio ‘dicsérő beszéd’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’
További hasznos idegen szavak
ásványtan háromszöges rendszerű, zöldes üvegfényű, prizmás rézszulfitkristály
angol dioptase ‘ua.’ ← görög dioptész ‘mindenen átlátó, kém’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’
kiejtése: departman
közigazgatás megye Franciaországban
francia , ‘ua.’ ← départir ‘feloszt’, lásd még: departíció
A laudáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
oktatás pedagógiai, a pedagógiával kapcsolatos
oktatás pedagógushoz illő, pedagógiai szempontból helyes
német pedagogisch ‘ua.’, lásd még: pedagógia
a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
érzelmes
érzelgős, szenvelgő
irodalom a szentimentalizmusra jellemző, azon alapuló
angol sentimental ‘ua.’ ← ófrancia sentiment ← középkori latin sentimentum ‘érzelem’ ← latin sentire ‘érez’
lásd még: szentencia
orvosi savtúltengéses
német hyperazid ‘ua.’, lásd még: hiperaciditás
kiemel, hangsúlyoz
német pointieren ← francia pointer ‘kihegyez, céloz, rámutat’ ← pointe ‘hegy, csúcs’, lásd még: poén1
orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórisme
tudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’
művészet vázaforma, az igazságot befogadó lélek jelképe az északi buddhista ikonográfiában
szanszkrit kalasha ‘edény’
orvosi ismételt immunizációval nyert, a szokásosnál hatékonyabb immunsavó oltás céljára
lásd még: hiper- , immúnis
növénytan őszirózsa
latin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella , eredetileg *sterla , angol star , német Sterne , breton sterenn , óperzsa sztáró ‘ua.’)
állattan ízletes húsú nagy tengeri rák
francia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacusta ← latin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)