languszta jelentése
állattan ízletes húsú nagy tengeri rák
francia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacusta ← latin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)
További hasznos idegen szavak
nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó ága
német Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
A languszta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gombák szaporodását és terjedését akadályozó (gyógyanyag)
tudományos latin mycostaticus ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztémi ‘áll, megállít’
kémia a nyomdászatban s másutt használatos anyag, amelyben a fény hatására indul meg a molekuláris térhálósodás
lásd még: foto- , polimer
meghonosít, honosít
megszoktat, hozzászoktat
német akklimatisieren ← francia acclimatiser ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat’ ← klinó ‘hajlik, hajlít’
lásd még: klíma , monoklin
megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum , tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approche
bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedő
hazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’
orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladása
tudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi hashajtó szer
tudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál
kiejtése: prevarikáció
jogtudomány összejátszás, vesztegetés, megvesztegethetőség
tudományos latin , ‘ua.’ ← praevaricari, praevaricatus ‘összejátszik (ügyvéd az ügyfele pertársával)’, tkp. ‘görbe úton jár’ ← praevarus ‘görbe, szabálytalan’: prae- ‘nagyon’ | varus ‘görbe’
kiejtése: arbütan
építészet támív, gótikus főhajó boltozatának oldalnyomását a támpillérhez vezető ív
francia , ‘ua.’: arc ← latin arcus ‘ív’ | buter ‘támaszkodik’ ← but ‘vég, csúcs, cél’ ← frank but ‘nyílhegy’
közgazdaságtan befektetés, beruházás
vallás püspöki beiktatás
német Investition ‘ua.’, lásd még: invesztál
földrajz a jégtakaró fölé emelkedő kopár sarkvidéki sziklacsúcs
eszkimó, ‘ua.’
geológia vízben sodort törmelék, szélhordta homok koptató hatása a földfelszínre
tudományos latin corrasio ‘ua.’ ← corradere, corrasum , tkp. con-radere ‘ledörzsöl: con- ‘össze’ | radere, rasum ‘dörzsöl’
lásd még: abrázió , radír , tabula rasa