dioptáz jelentése

  • ásványtan háromszöges rendszerű, zöldes üvegfényű, prizmás rézszulfitkristály
  • angol dioptase ‘ua.’ ← görög dioptész ‘mindenen átlátó, kém’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’

További hasznos idegen szavak

dekli

  • fedél, fedő
  • bizalmas fejfedő
  • kéregpapír, kartonpapír (lásd még: papundekli)
  • német Deckel ‘fedő’ ← decken ‘fed’

kumuláció

  • felhalmozás, felhalmozódás
  • összegeződés
  • latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál
A dioptáz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klinikus

  • orvosi klinikai szakorvos
  • magyar, lásd még: klinika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

au porteur

kiejtése: oportőr
  • kereskedelem a bemutatóra szóló, neki fizetendő (váltó, csekk)
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | porteur ‘hordár, hordozó’ ← porterlatin portare ‘visz’

mappáció

  • földrajz térképészeti felmérés
  • ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa

szubsztancia

  • filozófia minden létező legbensőbb lényege
  • anyag, alkotórész, tartalom
  • állomány
  • latin substantia ‘lényeg, minőség, létezés’ ← substans, substantis ‘létező’ ← substare ‘létezik’: sub- ‘alatt, mellett’ | stare ‘áll’ (a ~ a görög hiposztázis tükörfordítása)

kromoplasztisz

  • biológia növényekben előforduló sárga vagy vörös színtest, az ősszel elszíneződő levelek színanyaga
  • tudományos latin chromoplastis ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘gyúr, formáz’

annuitás

  • kereskedelem tőketörlesztés, évi törlesztő részlet
  • kereskedelem járadékszámításban a rendszeresen fizetendő tőkerészlet
  • középkori latin annuitas ‘ua.’ ← annuus ‘évi’ ← annus ‘év’

klázli

  • üvegpohár, borospohár
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős glasle ‘ua.’ ← német Glas ‘üveg, pohár’

mozlim

archaizál

  • művészet. irodalom műalkotásban régies stílusjegyeket alkalmaz
  • német archaisieren ‘ua.’, lásd még: archaikus

architektonikus

  • az építészettel kapcsolatos
  • az építészet formai jegyeit hordozó, mértanilag tervezett (díszkert)
  • német architektonisch ‘ua.’, lásd még: architektonika

delect-

krizma

  • vallás egyházi szertartásoknál használt szentelt olaj, kenet
  • latin chrismagörög khriszma ‘kenet’ ← khrió ‘megken, felken’
  • lásd még: krém, krisztológia