aszter jelentése

növénytan őszirózsa
latin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella, eredetileg *sterla, angol star, német Sterne, breton sterenn, óperzsa sztáró ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

exterritorialitás

diplomácia területenkívüliség
francia exterritorialité ‘ua.’, lásd még: exterritoriális

a cappella

kiejtése: akapella

zene hangszeres kíséret nélküli, csak énekhangon előadott (kórusmű)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kápolnában’ (ahol nem is férne el hangszeregyüttes): a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | olasz, késő latin kicsinyítő képzős cappella ‘kápolna’ (ahol mint ereklyét őrzik Szent Márton köpenyének egy darabkáját) ← cappa ‘köpeny’

A aszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ksatrija

az indiai kasztrendszerben a második csoportba, a világi hatalmat birtokló uralkodó osztályba tartozó személy
szanszkrit ‘harcos’ ← ksatra ‘hatalom’

mikrotron

fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsító
angol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo)tron

signoria

kiejtése: szinyoria

történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
építészet e hatóság székháza
olasz, ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott

sztaniol

ezüstpapír, vékonyra hengerelt ónlemez mint csomagolóanyag (ma főleg alumíniumból készül)
német Stanniol ← újkori latin kicsinyítő képzős stanniolum ‘ua.’ ← stannum ‘ón’, lásd ott

mimézia

ásványtan egyes kristályok szimmetriájának megnövekedése ikerképződés útján
állattan a rejtőzésnek az a formája, hogy az állat az ellensége számára közömbös tárgyaknak vagy lényeknek álcázza magát
tudományos latin mimesia ‘ua.’ ← görög mimészisz, lásd még: mimézis

maturáció

növénytan érés, megérés
latin maturatio ‘ua.’ ← maturare ‘megérik’ ← maturus ‘érett’

mudéjar

kiejtése: mudehhár

művészet mór és gótikus elemek vegyítéséből létrejött, gazdag ornamentikájú építészeti és iparművészeti stílus a középkori (12–15. századi) Spanyolországban
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a keresztény uralom alatt Hispániában maradt és hitét megőrzött mór’ ← arab mudajjam ‘maradni jogosult’

disszimiláció

nyelvtan elhasonulás, egy szóban lévő két azonos (képzésű) hang egyikének elváltozása
biológia lebontás, az asszimilációval ellentétes anyagcsere-folyamat
elkülönülés
angol, német dissimilation ‘ua.’, lásd még: disszimilál

interpretátor

értelmező személy
előadóművész
újkori latin interpretator ‘ua.’, lásd még: interpretál

mixel

konyhaművészet kever (különféle italokat egymással és jéggel)
angol mix ‘kever’ ← ófrancia mixte ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’
lásd még: miskulancia

invertáz

kémia a répacukrot szőlő- és gyümölcscukorra lebontó enzim
angol, német invertase ‘ua.’: lásd még: invertál | -áz (enzimre utaló toldalék)

maleinsav

kémia az almasav száraz lepárlásakor keletkező vegyület, a legegyszerűbb telítetlen alifás dikarbonsav, a konzerv- és gyógyszeripar fontos alapanyaga
német Maleinsäure ‘ua.’: latin malum ‘alma’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

pszeudománia

orvosi kóros hazudozás
tudományos latin pseudomania ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, mánia

antikva

nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik