aszter jelentése

  • növénytan őszirózsa
  • latin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella, eredetileg *sterla, angol star, német Sterne, breton sterenn, óperzsa sztáró ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

krónika

  • történelem évkönyv, történeti könyv
  • irodalom történetírói műfaj a középkorban, az események puszta feljegyzése megtörténtük rendjében
  • történeti vagy más események időrendbeni felvázolása
  • sajtó napi- vagy hetilap rovata, amely rendszeresen beszámol valamely terület eseményeiről
  • informatika rádiós hírműsor
  • latin chronica ‘évkönyv’ ← görög többes szám khronika (biblia) ‘évkönyvek’, tkp. ‘időrend szerinti (könyvek)’, lásd még: krónikus

diplomácia

  • politika a külügyek, államközi kapcsolatok intézése
  • politika az erre hivatott állami apparátus
  • politika külügyi szolgálat
  • átvitt értelemben tárgyalási készség, ügyesség az emberi kapcsolatokban
  • átvitt értelemben óvatosság, ravaszság
  • német Diplomatiefrancia diplomacie ‘ua.’, tkp. ‘(a nemzetközi kapcsolatokat érintő) oklevelekkel kapcsolatos ténykedés’, lásd még: diplomatika
A aszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dandár

  • katonai több zászlóaljból álló katonai egység
  • + munka vagy feladat nagyobb, derekabb része
  • délszláv dondar ‘sereg’ ← török dümdar ‘utóvéd’ ← perzsa domdar ‘ua.’

bimensualis

kiejtése: bimenzuális
  • kéthavonta megjelenő (folyóirat)
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | mensis ‘hónap’

liliputi

  • apró, parányi, törpe, törpe növésű
  • Lilliput, törpe lények mesebeli szigete Swift Gulliver utazásai c. művében

pasztinák vagy paszternák

  • növénytan a petrezselyemgyökérhez hasonló, de vastagabb és édeskés ízű karógyökeréért termesztett konyhakerti növény
  • tudományos latin pastinaca ‘ua.’

repró

ginekológia

  • orvosi nőgyógyászat
  • tudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia

casus belli

kiejtése: kázusz belli
  • politika olyan sérelmes esemény, amelyet valamely állam jogcímnek tekint háború megindítására
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘háborús eset’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bellum ‘háború’

hitlerizmus

  • történelem a fasizmus német formája, nácizmus
  • Adolf Hitlerről, a náci párt alapítójáról és vezéréről | lásd még: -izmus

exempció

  • fölmentés
  • kivétel valamely joghatóság illetékessége alól
  • latin exemptio ‘ua.’ ← eximere, exemptum ‘kivásárol, megszabadít’: ex- ‘ki, el’ | emere ‘vásárol’
  • lásd még: irredenta, redemptorista

prosztülosz

  • építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

refraktor

  • optika lencsés, tehát a sugártörés elvén működő távcső
  • tudományos latin refractor ‘megtörő’, lásd még: refrakció

megaron

  • építészet a lakóház ősi formája, egyetlen belső térrel (benne tűzhely) és előcsarnokkal
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘nagyszoba, férfiterem

cianoblepszia

  • orvosi színtévesztés, a kék (és sárga) szín fel nem ismerése
  • tudományos latin cyanoblepsia ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | blepszisz ‘pillantás’ ← blepó ‘lát’