giusto jelentése
kiejtése: dzsusztó
zene szabott, feszes, pontos ritmusban (adandó elő)olasz , ‘helyes, igazi’ ← latin justus ‘igaz, helyes’ ← ius ‘jog’
További hasznos idegen szavak
kémia kristályos mészből vagy más anyagból vegyileg megkötött vizet hevítéssel eltávolítnémet kalzinieren ‘ua.’ ← késő latin calcinus ‘mészből való’ ← latin calx, calcis ‘mész’
A giusto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hétvallás e hét utolsó napjairodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’
orvosi az időjárás változásaira erősen érzékeny, miattuk szenvedő embernémet Meteoropath ‘ua.’: lásd még: meteoro(lógia) | görög pathé ‘baj, szenvedés’
biológia minimális tápanyagot tartalmazó közegben is osztódni képes (mikroorganizmus)német prototroph ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
ásványtan a fehér márványhoz hasonló nemes kőfajta, kristályos gipszlatin alabastrum ← görög alabasztron ‘ua.’
fizika kigőzölgés, párolgástudományos latin evaporatio ‘ua.’, lásd még: evaporál
kiejtése: delikátó
zene finoman, gyengéden, ízléssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: delikát
orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásaiorvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegésetudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum
kémia a rádium 228-as izotópja, amely az atomtömegszám tekintetében a rádium és tórium közé esiknémet Mesothorium ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | lásd még: tórium
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelmesport a cél előtti egyenes szakasz futópályánangol stretch ‘kinyújt, feszít’
kiejtése: kompletórium
vallás a papi zsolozsma utolsó, késő esti imádságalatin , ‘ua.’, tkp. ‘befejezés’ ← complere, completum ‘beteljesít, befejez’: con - ‘meg, be’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘tele’
kémia szerkezetükben egymáshoz közel álló vegyületek különválasztása színezési módszerekkelangol chromatography ‘ua.’, lásd még: kromato- , -gráfia
