laktát jelentése
kémia a tejsav sója
latin lac, lactis ‘tej’ | -át (vegyi sóra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi ingertelenség, az ingerek hiánya
latin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció
sport japán nehézsúlyú birkózás, célja az ellenfél kidobása vagy kiszorítása a szűk versenytérről
japán , ‘ua.’
A laktát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi alkati lelki gyengeség, a lelkierő hiánya
tudományos latin psychasthenia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: aszténia
bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedő
hazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készülék
tudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
hivatalos irat, okirat, ügyirat
ügydarab, okmány
hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
kiejtése: dezsöné
villásreggeli
francia , ‘ua.’ ← dejeuner ‘reggelizik’ ← késő latin disieiunare ‘ua.’, tkp. ‘abbahagyja a böjtöt, éhezést’ dis- ‘el, félbe’ | ieiunum ‘böjt, éhezés’
lásd még: diner
kiejtése: meddzoforte
zene középerősen, félerővel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: forte
lásd még: médium
zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
orvosi a szaglással és a szaganyagokkal foglalkozó tudomány
tudományos latin osmologia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -lógia
lombtalanítás
angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns
növénytan mexikói agávefaj
ennek rostjaiból készült kötél, durva szövet
angol sisal ‘ua.’ ← Sisal mexikói kikötőváros nevéből
hitszegés, hűtlenség, álnokság
latin perfidia ‘ua.’, lásd még: perfid
kereskedelem nagykereskedő
német Grossist ‘ua.’ ← francia (en) gros ‘nagyban’ ← gros ‘vastag, sűrű’ ← késő latin grossus ‘ua.’
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedés
tudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’