inszcenál jelentése
színház rendezszínház irodalmi művet színpadra állítátvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendeznémet inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
További hasznos idegen szavak
politika, közgazdaságtan fejlődés, haladás, előremenetelmatematika haladványorvosi betegség súlyosbodásalatin progressio ‘ua.’, lásd még: progrediál
A inszcenál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
optika térhatású képet mutató nézőkészülék, amelyben a két szem távolságába állított két objektív által készített képpárt szemlélünkangol stereoscope ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
melléknév bénult, bénulásosfőnév bénult személyagyalágyult
német paralytisch, Paralytiker ‘ua.’ ← görög paralütikosz ‘bénult, ti. inaszakadt’, lásd még: paralízis
geológia egy irányban lejtő kőzetrétegsorangol monoclinal ‘ua.’, lásd még: monoklin
néprajz közép-ázsiai, a kipcsakkal rokon törökös nyelvet beszélő népkazah kazak ‘szabad, nomád’ ← kuaz ‘bolyong, vándorol’
lásd még: kazár , kozák
művészet acélmetszés, acélmetszetnémet Siderographie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | lásd még: -gráfia
tétlenül, tartózkodóan
hallgatólag
újkori latin passive ‘ua.’, lásd még: passzív
vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletrőlvallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségbenlatin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’
kémia szürkés színű, por alakú kémiai elemtudományos latin yttrium ‘ua.’ ← Ytterby svéd város, a lelőhely nevéből
öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizmaG. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta
katonai őrszemőrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’
orvosi végbélkúptudományos latin suppositorium ‘ua.’, lásd még: szupponál
