cetaceum jelentése
kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
latin , ‘ua.’ ← cetus ← görög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’
További hasznos idegen szavak
orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: dioikusz
növénytan kétlaki, a hím és női szaporítószervet külön egyedeken hordozó (növényfaj)
tudományos latin , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | oikosz ‘ház, lakás’
A cetaceum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
német Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)
orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra
ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
angol , ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: mesztó
zene szomorúan, bánatosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin maestus ‘szomorú, gyászos’
lásd még: maestoso
hajózás együléses, zárt eszkimó csónak
sport kéttollú evezővel hajtott, hasonló felépítésű, egy- vagy többüléses túra- és sportcsónak
német Kajak ← angol kayak ‘ua.’ ← grönlandi eszkimó kajakka ‘bőrcsónak’
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
orvosi mérgezés, mérgezettség
tudományos latin intoxicatio ‘ua.’, lásd még: intoxikál
bizalmas se szó, se beszéd, váratlanul, bejelentés nélkül
német mir nichts, dir nichts ‘nekem semmit, neked semmit (se szólva)’
kiejtése: deszktop pablising
számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztés
angol , ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál
konyhaművészet rablóhús
orosz ← krími tatár sislik ‘ua.’ ← sio ‘nyárs’
kémia kémiai elem, alkáli földfém, ezüstfehér, kemény és rideg fém
tudományos latin beryllium ‘ua.’: lásd még: berill | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
másoknál nagyobb hatalma vagy tekintélye van
kitűnik
latin praeponderare ‘nagyobb súlya van’: prae ‘előtt, elé, fölé’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘mér’ (függő mérlegen), eredetileg ‘függ’
lásd még: pendentif