klezmer jelentése
zene a közép- és kelet-európai zsidó (jiddis) kultúra népi eredetű zenéje kisebb hangszeregyüttes (főleg hegedű, klarinét, nagybőgő, ütősök) előadásában
jiddis , ‘ua.’ ← klezmorim ‘zenészek’ ← héber keléi zemer ‘hangszerek’
További hasznos idegen szavak
irodalom keresett és homályos költői képekkel, mitológiai utalásokkal túlzsúfolt barokk irányzat a spanyol költészetben (16–17. század)
spanyol gongorismo ‘ua.’: Luis de Góngora költő nevéből, aki az irányzat legjelentősebb képviselője volt | lásd még: -izmus
meghatározhatatlan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | definibilis ‘meghatározható’, lásd még: definiál
A klezmer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia szárazulatképző (kéregmozgás)
német epirogen(etisch) ‘ua.’, lásd még: epirogenezis
bizalmas állás nélkül van, munkanélküli, a levegőből él
lásd még: luft
a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin
matematika kétváltozós
kettős, két elemből álló
biológia kettős, két névből álló (név, pl. a növény- és állatfajok latin megjelölésében)
német binär ← francia binaire ‘ua.’, lásd még: bináris
vallás hit a természetfelettiben, amely csak kinyilatkoztatás révén ismerhető meg
tudományos latin supranaturalismus ‘ua.’, lásd még: szupra- , naturális , -izmus
megvesztegetés, megvesztegethetőség
közéleti züllöttség
latin corruptio ‘ua.’, lásd még: korrumpál
+ kockázatos lépés
francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd
történelem sorsolt esküdtbíró az ókori athéni népbíróságon
görög , ‘bíró’ ← dikadzó ‘ítélkezik, igazságot szolgáltat’ ← diké ‘jog, igazság’
orvosi túl heves vagy egyenetlen szívdobogás
tudományos latin palpitatio ‘ua.’ ← gyakorító palpitare, palpitatum ‘vergődik, ráng’ ← palpari ‘érint’
akadály, gátló körülmény
latin , ‘ua.’ ← impedire , tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’
költ rím
átvitt értelemben csattanós válasz, elmés megjegyzés
latin cadentia ‘esés, lejtés’ (a rímes sorvég "ráesik" az előzőre), lásd még: kadencia