klezmer jelentése
zene a közép- és kelet-európai zsidó (jiddis) kultúra népi eredetű zenéje kisebb hangszeregyüttes (főleg hegedű, klarinét, nagybőgő, ütősök) előadásában
jiddis , ‘ua.’ ← klezmorim ‘zenészek’ ← héber keléi zemer ‘hangszerek’
További hasznos idegen szavak
özönvíz előtti
latin antediluvialis ‘ua.’: ante ‘előtt’ | lásd még: diluviális
érzékenység, fogékonyság
francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
A klezmer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki gázolaj üzemanyagú belső égésű motor
feltalálója, K. Diesel német mérnök nevéből
kémia policiklikus felépítésű kristályos színezékanyag, vörösesibolya oldata fluoreszkál
angol rhodamine ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | lásd még: amin
illatos kenet, kenőcs keleti növények gyökérolajából
latin nardus ← görög nardosz ← perzsa nard ‘ua.’
tudomány újszög, a geodéziában használatos metrikus szögmérték, amely a teljes körnek 400-ad része
görög gónia ‘zug, szöglet, szög’ ← gonü ‘térd’
lásd még: oktogon , trigonometria
orvosi álomlátás éber állapotban
tudományos latin oneirismus ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | lásd még: -izmus
vallás a szentségtartót takaró fehér fátyol a görögkeleti egyházban
görög , ‘ua.’, tkp. ‘levegő’
bizalmas jajveszékelés, siránkozás
német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’
fényképezés ötoldalú sugárfordító üveghasáb tükörreflexes kamerák keresőjében
lásd még: penta- , prizma
viszonoz, jutalmaz
latin remunerari ‘viszonoz, megfizet’: re- ‘újra, vissza’ | munus, muneris ‘adomány’
történelem könnyű fegyverzetű gyalogos az ókori görög hadrendben
görög , ‘ua.’ ← pelté ‘könnyű trák pajzs’
nyeles kézi nagyító
német Lupe ‘ua.’ ← francia loupe ‘nagyítólencse’, eredetileg ‘bőr alatti kerek duzzanat, bőrfarkas’ ← latin lupa ‘nőstény farkas’
szándék, törekvés, vágy, terv
orvosi beszippantás
nyelvtan hehezet
latin aspiratio ‘ráfúvás, kigőzölgés’, lásd még: aspirál