klezmer jelentése
zene a közép- és kelet-európai zsidó (jiddis) kultúra népi eredetű zenéje kisebb hangszeregyüttes (főleg hegedű, klarinét, nagybőgő, ütősök) előadásában
jiddis , ‘ua.’ ← klezmorim ‘zenészek’ ← héber keléi zemer ‘hangszerek’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a nyelvtudománynak az írott nyelvvel foglakozó ága (szemben a fonetikával, amelynek tárgya a hangzó nyelv)
német Graphematik ‘ua.’, lásd még: graféma
felhív, felszólít, megidéz
irodalom (múzsát) segítségül hív
latin invocare, invocatum ‘ua.’: in- (nyomósító) | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: vokális , voks
A klezmer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a pánhellenizmuson alapuló, vele kapcsolatos
magyar , lásd még: pánhellenizmus
orvosi önbefolyásolás, önbűvölés, önszuggesztió
tudományos latin autosuggestio ‘ua.’, lásd még: auto- , szuggesztió
orvosi vérzéscsillapító hatású
tudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
lélektan berendezés, amely az érzékelés gyorsaságát és a figyelem intenzitását méri
tudományos latin tachytoscop(ium) ‘ua.’: görög takhütész ‘gyorsaság’ ← takhüsz ‘gyors’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
biológia antigének oldható összekapcsolása a hatásukra keletkezett antitestekkel, amely lehetővé teszi az előbbiek felismerését
lásd még: immúnis , adszorpció
biológia a természetes kiválasztódás ellen ható körülmény
átvitt értelemben érdemtelenek és alkalmatlanok előtérbe helyezése a rátermettek rovására
tudományos latin contraselectio ‘ua.’, lásd még: kontra- , szelekció
zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszer
német Saxophon ← francia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’
kétkedő, kételkedő, hitetlenkedő, hitetlen
a szkepticizmuson alapuló
német skeptisch ‘ua.’ ← görög szkeptikosz ‘töprengő’, lásd még: szkepszis
kis faház, nyári lak, hétvégi ház
angol bungalow ‘egyszintes családi ház’, eredetileg ‘szellős, verandás, zsuptetős indiai ház’ ← bengáli bangla ‘bengáli’
féloldali
tudományos latin semilateralis ‘ua.’, lásd még: szemi- , laterális
kockáztat, szerencsét próbál
kockára vet, mindent egy lapra tesz fel
szerencsejátékot űz
német hasardieren ← francia hasarder ‘ua.’, lásd még: hazárd
zene a legmagasabb női, ill. gyermekhang
zene ilyen hangú énekes
zene az ilyen hangra írt szólam
német Sopran ← olasz soprano , ‘ua.’, eredetileg ‘felső’ ← késő latin superanus ‘felső, legfelső’ ← latin super ‘felett’
lásd még: szuverén
lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
rajongás, bámulat
ujjongás, örömmámor
latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’
építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus