kvalifikált jelentése

További hasznos idegen szavak

biedermeier

kiejtése: bídermejjer
  • művészet a tizenkilencedik század első felének kispolgári kedélyt, érzelmességet és családias hangulatot kifejező művészeti, irodalmi és lakberendezési irányzata főleg a német nyelvterületen és a Habsburg Birodalomban
  • Biedermeier úrról, a "Fliegende Blätter" című élclap komikus kispolgár-figurájáról, Eichrodt és Kussmaul írók közös leleményéről

molesztál

  • zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
  • kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
  • német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’
  • lásd még: mól
A kvalifikált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrofor

  • fizika megosztással működő, dörzselektromosság előállítására való, ma már inkább csak oktatási és kísérleti célra használt berendezés
  • német Elektrophor ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phoreusz ‘hordozó’ ← phoreó ‘visz’

pediátria

  • orvosi gyermekgyógyászat
  • tudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’
  • lásd még: paideia

légió

  • történelem a legnagyobb katonai egység a római birodalomban
  • katonai (külföldi) önkéntesekből alakult sereg
  • átvitt értelemben nagy tömeg, sokaság, sokadalom
  • latin legio, legionis ‘sereg, légió’ ← legere ‘összegyűjt, kiszámol, kiválaszt’
  • lásd még: legenda

fotoszintézis

  • növénytan az a folyamat, amelyben a növények a fény energiájával vízből és a levegő gázaiból szerves anyagot állítanak elő
  • angol photosynthesis ‘ua.’, lásd még: foto-, szintézis

szelenológia

  • csillagászat holdkutatás, holdtudomány
  • német Selenologie ‘ua.’, lásd még: szeleno-, -lógia

depiláció

  • szőrtelenítés
  • angol depilationfrancia dépilation ‘ua.’, lásd még: depilál

hyl-

erratikus szikla

  • geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben marad
  • német erratischfrancia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’

luteolin

  • kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyag
  • angol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

azurit

  • ásványtan élénkkék színű, idővel zöld malachittá alakuló, egyhajlásos rézkarbonát kristály
  • lásd még: azúr | -it (ásványra utaló toldalék)

pterodaktilusz

  • állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázát
  • tudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’

kompendiózus

  • kivonatos, vázlatos
  • német kompendiösfrancia compendieux ‘ua.’, lásd még: kompendium

küriotissza

  • művészet a gyermeket melléhez szorító Madonna álló helyzetben, a bizánci ikonfestészet képtípusa
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘uralkodónő’: ← küriotész ‘uralom’ ← küriosz ‘úr’ | -issza (nőnévképző)
  • lásd még: Kyrie eleison

diplex

  • informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
  • angol, ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’