koton jelentése

  • bizalmas férfi gumióvszer
  • bajor-osztrák kotonnémet Kondom ‘ua.’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

kiliazmus

  • vallás hit Krisztus második eljövetelében és az ez után következő ezeresztendős diadalmas földi uralkodásában
  • latin chiliasmus ‘ua.’ ← görög khilioi ‘ezer’

corr-

A koton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fakolit

  • geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettest
  • angol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’

szuperdividenda

  • közgazdaságtan a rendes időszaki osztalékon felül kifizetett többletjuttatás
  • német Superdividende ‘ua.’, lásd még: szuper-, dividenda

preponderál

  • másoknál nagyobb hatalma vagy tekintélye van
  • kitűnik
  • latin praeponderare ‘nagyobb súlya van’: prae ‘előtt, elé, fölé’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘mér’ (függő mérlegen), eredetileg ‘függ’
  • lásd még: pendentif

spektrogram

  • fizika színképvonalakról rögzített fényképfelvétel
  • lásd még: spektro-, -gram(ma)

multimilliomos

  • többszörös milliomos
  • lásd még: multi-

luxuria

  • bőség, túlburjánzás
  • + bujaság, paráznaság, élvhajhászat
  • latin, ‘ua.’, lásd még: luxus

epikardium

  • anatómia a szívburoknak a szív felszínéhez nőtt savós hártyája
  • tudományos latin epicardium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kardia ‘szív’

özofágus

  • anatómia nyelőcső, +bárzsing
  • tudományos latin oesophagusgörög oiszophagosz ‘ua.’, tkp. ‘a megevettet vivő’: oiszomai ‘visz’ | phagein ‘eszik’

flegma

  • főnév közönyösség, nemtörődömség, hidegvér
  • melléknév bizalmas egykedvű
  • német Phlegma ‘ua.’ ← görög phlegma, phlegmatosz ‘gyulladásos váladék, nyálka’, eredetileg ‘láng, gyulladás’ ← phlegó ‘ég’ (az ókori eredetű galenusi felfogás szerint a fenti indulati embertípusban a testnedvek közül a nyálka mennyisége dominál)
  • lásd még: flogiszton, flox, phlegma

notifikáció

  • közlés, értesítés, tudósítás
  • középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál

reokkupál

  • katonai visszafoglal
  • német reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál

protoreneszánsz

  • művészet antik minták felhasználása a 11–13. századi művészetben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: reneszánsz

hard-boiled fiction

kiejtése: hardbojld fiksn
  • irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció