kosztüm jelentése

öltözet, öltözék
divat női ruhaegyüttes azonos anyagú szoknyából és kabátkából
jelmez
német Kostüm ← francia costume ‘ua.’ ← késő latin *consuetumen ← latin consuetudo, consuetudinis ‘szokás, életmód’ ← consuescere, consuetus ‘megszokik’: con- ‘meg’ | suere ‘szokott’
lásd még: costumbrismo, customize, coutume

További hasznos idegen szavak

befana

az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz, ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott

A kosztüm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

question d’honneur

kiejtése: kesztjon donőr

becsületbeli kérdés
francia, ‘ua.’: question ← latin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr

specifikál

részletez, felsorol
egyediségében meghatároz
késő latin specificare ‘meghatároz, megkülönböztet’: lásd még: species | facere ‘csinál’

liezon

szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)
francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’
lásd még: liga

apertognathia

orvosi nyitott harapás, amikor az alsó és felső metszőél nem találkozik
tudományos latin, ‘ua.’: latin apertus ‘nyílt’, lásd még: áperte | görög gnathosz ‘állkapocs, harapás’

kalkopirit

ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit

pólisi

lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’

cimborio

kiejtése: szimborió

építészet a főhajó és kereszthajó találkozása fölé emelt négyezeti kupola spanyol templomokban
spanyol, ‘ua.’ ← cimbra ‘boltív’ ← latin cyma ‘fa csúcsa’ ← görög kümé ‘ua.’

delizsánsz

közlekedés régi lófogatú személyszállító postakocsi
hazai német delischanz ← német Diligence ‘ua.’ ← francia (voiture de) diligence ‘gyorskocsi’ ← latin diligentia ‘szorgalom, igyekvés’ ← diligere ‘kiválaszt, tisztel, kedvel’: dis- ‘szét’ | legere ‘szed, választ’