extenzor jelentése

  • anatómia feszítő (izom)
  • tudományos latin extensor ‘ua.’, lásd még: extended

További hasznos idegen szavak

fasé

  • harag, neheztelés
  • bécsi német Fasché ‘nézeteltérés, viszály’ ← francia fâché ‘dühös, bosszús’ ← fâcher ‘bosszant’ ← népi latin fasticare ‘ua.’ ← latin fastus ‘dölyf, megvetés, lenézés’

fatva

A extenzor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jakobita

  • történelem az 1688-ban elűzött II. (Stuart) Jakab angol király skót párthívei, akik három évtizeden át több sikertelen felkelést indítottak Anglia ellen
  • angol Jacobite ‘ua.’: Jacob ‘Jákob, Jakab’ | -ita valakinek a párthívére utaló toldalék

szextáns

  • hajózás a földrajzi helyzet meghatározására való, szögméréssel működő hajózó műszer, amely a mérést a körív egyhatodán végzi
  • latin sextans ‘ua.’, tkp. ‘hatodoló’ ← sextus ‘hatod’ ← sex ‘hat’

marcipán

  • konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édesség
  • német Marzipanolasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’

cvíder

  • bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedő
  • hazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’

kompetencia

  • illetékesség, jogosultság, hatáskör
  • szakértelem, felkészültség, hozzáértés
  • + illeték, illetmény
  • német Kompetenz ‘ua.’, lásd még: kompetens

ad rectificandum

kiejtése: ad rektifikandum
  • hivatalos helyesbítés céljából (visszaküldve, ügyirat jelzete)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | rectificare ‘helyesbít, kiigazít’: rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít’ | facere ‘tesz vmivé’

l’art pour l’art

kiejtése: lár pur lár
  • irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétától
  • bizalmas öncélú, öncélúan, csak azért is
  • francia, ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a)latin illa ‘az’ | artlatin ars, artis ‘művészet’ | pourlatin per ‘-ért’

mahlzeit

kiejtése: málcejt
  • jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
  • német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’

influencia

  • + befolyás, hatás
  • villamosság töltésmegosztás az elektromos erőtérbe helyezett semleges vezetőkön
  • középkori latin influentia ‘a csillagállás vélt befolyása a földi eseményekre’, eredetileg ‘belefolyás, behatolás’, lásd még: influál

efferveszcencia

  • kémia pezsgés, gázbuborékok keletkezése és gyors távozása folyadékban
  • tudományos latin effervescentia ‘ua.’, lásd még: efferveszcens

intercesszió

  • közbenjárás, közvetítés
  • közbelépés
  • latin intercessio ‘ua.’, lásd még: intercedál

démonizmus

  • hit az ördögök, démonok s más ártó lények létezésében
  • újkori latin daemonismus ‘ua.’, lásd még: démon, -izmus

sfumato

kiejtése: szfumátó
  • művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
  • olasz, ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s-latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’

mazur

  • néprajz Lengyelország északnyugati vidékén élő népcsoport
  • e népcsoport sajátos lengyel nyelvjárása
  • német Masure ‘ua.’ ← lengyel Mazury ‘a Mazuri-tavak’