kopejka vagy kopek jelentése
orosz aprópénz, a rubel századrésze
orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
További hasznos idegen szavak
borókapálinka, fenyőpálinka
szlovák borovička ‘ua.’ ← borovka ‘boróka’ ← borovica ‘erdei fenyő’
kiejtése: dálder
németalföldi (holland) tallér a 16–18. században
holland , ‘ua.’ ← alnémet daler , lásd még: dollár
A kopejka vagy kopek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’
művészet forradalmian újító művészeti irányzat a 19–20. századból (mint futurizmus, dadaizmus , expresszionizmus stb.)közös szóvégződésük elvonása, lásd még: -izmus
ártalmatlan, veszélytelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: offenzív
orvosi porcdaganattudományos latin chondroma ‘ua.’: lásd még: kondro- | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: szalvó erróre
a tévedés jogát fenntartva
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’
bizalmas szerencsejiddis mazl ‘szerencse’ ← mazel ‘szerencsecsillag’ ← héber többes szám mazzálót ‘csillagképek’ ← asszír mazzaltu ‘a csillagistenek otthona’
kiejtése: obszolétusz
elavult, divatjamúlt, feledésbe merült
latin , ‘ua.’ ← obsolere, obsoletus ‘elavul, kimegy a szokásból’: ob- ‘le-, el-’ | solere ‘szokik’
irodalom gnómajellegű, a gnómákkal kapcsolatosangol gnomic ‘ua.’, lásd még: gnóma
kiejtése: honesztusz
tiszteletre méltó, megbecsült, tekintélyes
latin , ‘ua.’ ← honos ’tisztelet’
kiejtése: devóció …
vallás az elmélyült lelkiségre és erkölcsi megújulásra törekvő laikus irányzat a 14–15. századi keresztény egyházbanlatin , ‘korszerű áhítat’, lásd még: devóció , modern
orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegségelatin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
vallás katolikus egyházközségennek lelkészi hivatala
paplak, papház
középkori latin plebania ‘ua.’, lásd még: plébános
semlegesít
kémia közömbösítpolitika semlegessé nyilvánítnémet neutralisieren ← francia neutraliser ‘ua.’, lásd még: neutrális
nyelvtan folyamatos vonal nyelvatlaszon, amely azonos nyelvi jelenségek (szóhasználat, hangképzés) előfordulási helyeit köti összenémet Isoglosse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | glóssza ‘nyelv’
