konzumnő jelentése
vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
lásd még: konzum
További hasznos idegen szavak
történelem 18. századi lengyelellenes ukrán parasztfelkelés résztvevője
történelem ukrán szabadcsapat tagja az orosz polgárháborúban (1917–1919)
ukrán, ‘ua.’
kiejtése: szuszpektusz
gyanús, gyanúsított
latin , ‘ua.’ ← suspicere, suspectum ‘ua.’, ered sub-spicere ‘gyanakszik, gyanúsít’, tkp. ‘alulról néz fel rá’: sub- ‘lentről fel’ | specere ‘néz’
A konzumnő és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas hímez, kézimunkázik
német sticken ‘ua.’ ← stichen ‘(fonallal) ölt’ ← stechen ‘szúr’
irodalom (időmértékes verset) a verslábak szerint tagolva, a ritmus túlhangsúlyozásával szaval, olvas fel
német skandieren ‘ua.’ ← latin scandere, scansum ‘felhág, fellép’
nemessé tesz, nemességre emel
latin nobilitare ‘ua.’, eredetileg ‘ismertté, híressé tesz’
anatómia ínszalag
tudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘kötelék, szalag’ ← ligare ‘köt’
lásd még: liga
kiejtése: neuropira
orvosi idegláz
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög pür ‘tűz, láz’
teringettét, az áldóját
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | dio ← latin deus ‘isten’
+ összeír, lajstromba vesz
latin inscribere, inscriptum ‘beír, felír’: in- ‘bele’ | scribere ‘ír’
lásd még: deskripció , konskripció
bizalmas, tréfás fejenként, személyenként
latin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)
kezét csókolom, kezicsókolom
ausztriai német (I) küss’ die Hand ‘ua.’: küssen ‘csókol’ ← Kuss ‘csók’ | Hand ‘kéz’
kereskedelem letéteményes, a letét őrzője
német Depositär ← francia dépositaire ‘ua.’, lásd még: depozitum
kiejtése: pléjbek
zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
angol , ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’
finom szivarfajta
Kuba fővárosának, Havanná nak a nevéből ← spanyol (La) Habana ‘ua.’
lásd még: habanéra
kiejtése: fájvoklok tí
ötórai tea, hagyományos délutáni étkezés angolszász országokban
angol , ‘ua.’: five ‘öt’ | clock ‘óra’ | tea ‘tea’ ← holland thee vagy maláj teh ← délkínai t’e ‘ua.’
kiejtése: in armisz
fegyverben, harcra készen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’