falc jelentése

  • műszaki horony, rovátka, hosszanti vájat (egymásba illő alkatrészek egyikén)
  • német Falz ‘ua.’ ← falzen ‘hornyol, rovátkol’

További hasznos idegen szavak

endopelon

  • biológia a tengerek, tavak és folyók üledékének felső rétegében található élőlények biológiai közössége
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög pelón ‘lény’ ← peló ‘mozog, létezik’

pontifikál

  • vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)
  • középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex
A falc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

point de chainette

kiejtése: poendö senet
  • textilipar láncöltés
  • francia, ‘ua.’: lásd még: poén2 | kicsinyítő képzős chainette ‘láncocska’ ← chainelatin catena ‘lánc’

anemoklasztikus

  • geológia a szél által letarolt és felhalmozott (üledék)
  • német anemoklastisch ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | klasztész ‘tördelő, zúzó’ | klaó ‘tör’

spóra

  • növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtje
  • latin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’

forzando

kiejtése: forcandó
  • zene erőteljesen, fokozott nyomatékkal (adandó elő)
  • ol, tkp. ‘erősítve’ ← forzare ‘erősít, erőltet’ ← forza ‘erő’ ← népi latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős, bátor’
  • lásd még: forsz, forte, fortissimo

referencia

  • ajánlás, ajánlólevél
  • hivatalos bizalmas tájékoztatás valakiről korábbi munkaadójától, üzletfelétől
  • nyelvtan a nyelvi jelek vonatkozása a való világra
  • számítástechnika hivatkozás, vonatkozás
  • angol, francia réference ‘ua.’, lásd még: referál

primogenitúra

  • jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
  • középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr
  • kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contrelatin contra ‘ellen’ | coeurlatin cor ‘szív’

morféma

  • nyelvtan szóelem, a nyelv legkisebb egysége, mely jelentéssel vagy funkcióval bír
  • a szó összetevőinek (tő és toldalékok) összefoglaló neve
  • francia morphčme ‘ua.’ ← görög morphé ‘alak’

sumer vagy sumér

  • történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létre
  • nyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fenn
  • német Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’

afrodit

  • ásványtan tajtékkő
  • német Aphrodit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | -it (ásványra utaló toldalék)

hiperleukocitózis

  • orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin hyperleukocytosis ‘ua.’, lásd még: hiper-, leukocitózis

benediktinus

  • vallás bencés, Benedek-rendi
  • latin Benedictinus ‘ua.’, a rendalapító Szent Benedek latin Benedictus (tkp. ‘áldott’) nevéből, lásd még: benedikció

akklamáció

  • politika közfelkiáltás (tételes szavazás helyett)
  • hangos tetszésnyilvánítás, éljenzés, ünneplés
  • latin acclamatio ‘felkiáltás, éljenzés’, lásd még: akklamál