konventuális jelentése
vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagjavallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezéselatin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent
További hasznos idegen szavak
üdülés, pihenés, felfrissülés
latin recreatio ‘ua.’, lásd még: rekreál
lélektan fontos törekvéseiben gátolakadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’
A konventuális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kételkedő, kétségeskedő
kétséget kifejező
német , ‘ua.’, lásd még: dubitál
geometria, földrajz görbült tér olyan síkvetülete, amelyen két-két pont közötti távolság nem változikzene azonos metrum ismétlődése a zenedarabon belülirodalom azonos metrumok jelenléte több sorban, ill. szakaszban az időmértékes verselésbenbiológia olyan izom-összehúzódás, amelynek során a külső méret nem változiknémet Isometrie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metreó ‘mér’
kiejtése: detajista
kiskereskedő
német Detailist ‘ua.’ ← francia détail ‘részlet, kicsinybeni árusítás, részletezés’ ← détailler ‘levág, lemetsz’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | tailler ‘vág’ ← késő latin taliare ‘ua.’ ← latin talea ‘levágott és kihegyezett bot, karó’
állattan nagy testű, fekete vagy zsemleszínű vadászkutyaLabrador , félsziget Kanadában, a fajta őshazája ← spanyol labrador ‘földmíves’ ← labrar ‘megművel’ ← latin laborare ‘fáradozik, dolgozik’
természetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: natúra
hajózás a vitorlát (részben) becsavarja a felület csökkentése céljábólnémet reffen ‘ua.’ ← alnémet Reff ‘vitorla becsavarása’ ← skandináv rifa ‘összeköt’
orvosi a születés időpontja körülitudományos latin perinatalis ‘ua.’, lásd még: peri- , natális
kiejtése: akszion gratüit
lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenekfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’
geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatásáraangol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangolnémet stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
biológia meghaladott élettani elmélet, amely szerint a csírában a kifejlett szervezet már mindenestől benne van kicsinyített alakbanlatin praeformatio ‘ua.’, tkp. ‘előre kiformálás’: prae- ‘előre’ | formare, formatum ‘formál, formálódik’
orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)ritmustalan
tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia
régiesít
régies formákat utánoz
magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)
