vizavi jelentése
határozószó szemközt, átellenbenfőnév a szemközti, a szemben ülő vagy szemben lakó személynémet Visavis ‘a szemben ülő’ ← francia vis-à-vis ‘szemben’, tkp. ‘arc arc felé’ ← ófrancia vis ‘arc’ ← latin visus ‘látás, tekintet’ ← videre, visum ‘lát’lásd még: video-
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szaraband
zene barokk szvitek lassú tétele, háromnegyedes ütemű, méltóságteljes spanyol eredetű táncfrancia , ← spanyol zarabanda ‘ua.’ ← arab, perzsa szerbend ‘lassú tánc’
kiejtése: opiofagizmus
orvosi ópiumevéstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: ópium | görög phagein ‘eszik’ | lásd még: -izmus
A vizavi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fontanzs
öltözködés pártaszerű magas, csipkés, szalagdíszes női fejdíszfrancia , ‘ua.’ ← Fontange hercegnőről, XIV. Lajos kegyencnőjéről
szerkezeti
latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció
2
genetika az öröklés révén meghatározotttudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
a cirkusz porondja
fedett lovarda
francia mančge ‘lóidomítás, lovarda’ ← olasz maneggio ‘fogás, kezelés, lovarda’ ← maneggiare ‘kezel’: latin manu ‘kézzel’← manus ‘kéz’ | agere ‘cselekszik, űz’lásd még: manuális
színház varieté műsorközlőjének fellépésea konferálás szövege
francia conférence ‘értekezlet, műsorközlés’, lásd még: konferál
biológia azonos tulajdonságokkal bíró ivadékok létrehozásalásd még: homo- , genezis
feliratot helyettesítő stilizált rajz
nyelvtan konkrét tárgyat ábrázoló jel valamely képírási rendszerbenangol pictogram ‘ua.’, lásd még: piktográfia
politika egy párt parlamenti képviselőinek csoportjapolitika elkülönült csoport párton belülfizika sugártöréskémia a szakaszos lepárlás egyik szakaszának termékelatin fractio, fractionis ‘törés, töredék’ ← frangere, fractum ‘tör’lásd még: fragilis
melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködőlélektan gépies, ösztönös, ösztönszerűátvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangúfőnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartónémet mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika
illendőség, jó modor, jólneveltség
divat, közszokás
francia bon ton ‘jó hangnem’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | ton ‘hang, hangnem’, lásd még: tónus
tudomány a néptudomány kutatójamagyar , lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)
biológia a DNS-állomány megduplázódása és a kromatidák szétválása a sejtmagon belültudományos latin endomitosis ‘ua.’: lásd még: endo- , mitózis
állattan a puhatestűekkel foglalkozó biológiai tudományágtudományos latin malacologia ‘ua.’: görög malakosz ‘puha’ | lásd még: -lógia
