kontrabasszus jelentése
zene nagybőgőigen mély hangú basszusénekes
német Kontrabass ← olasz contrabasso ‘ua.’, lásd még: kontra , basszus
További hasznos idegen szavak
állattan tömpe orrú, kerek fejű ölebfajtaausztriai német kicsinyítő képzős mopsel ← német Mops ‘ua.’ ← alnémet (holl mopperen , angol mop ‘fintorog, torz pofát vág’)
melléknév őshonos, ősi, törzsökös, helyi eredetű, helyben keletkezettfőnév őslakó, bennszülöttnémet autochthon ‘ua.’ ← görög autokhthón ‘helyi, bennszülött’: lásd még: auto- | khthonosz ‘föld’
A kontrabasszus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
üzemi munkairányító
orosz diszpecser ← német Dispatcher ‘ua.’ ← angol dispatch ‘elküld, felad, elintéz’ ← spanyol despachar ‘ua.’ ← késő latin *dispactiare ‘ua.’: dis- ‘el’ | pactus ‘összeerősített’ ← pangere ‘összeilleszt’
kiejtése: pirrikiusz
irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésbenlatin pyrrhicius ← görög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’
kiejtése: pacifikále
művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtaklatin , ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
kiejtése: eukólia
orvosi az epe normális működésetudományos latin , ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | kholé ‘epe’
genetika szaporító sejt az ivartalan szaporodás sorántudományos latin agameta ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: gaméta
bizalmas kifürkész, kifigyelüzletet összehoz, kiügyeskedik
jiddis saseren, sarseren ‘ua.’ ← héber szarszur ‘közvetítő’
filozófia az emberi lélek legmagasabb rendű része, a gondolkodás székhelye, ill. a világot kormányzó értelem a különféle ókori bölcseleti iskolákbanfilozófia az isteni szellem kiáradása az újplatonista bölcseletbengörög nusz vagy noosz ‘értelem, szellem’ ← noeó ‘gondolkodik’lásd még: noétika , noológia , nooszféra , numenon
közgazdaságtan visszaesés, hanyatlásbiológia visszaütés távoli elődökre az öröklés soránlatin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál
orvosi gyógykezelés vérplazmávaltudományos latin plasmotherapia ‘ua.’, lásd még: plazma , terápia
irodalom bíráló, műbíráló, méltatólatin recensens ‘ua.’, lásd még: recenzeál
növénytan mézontófű, harang alakú kék virágaiért termesztett, Amerikában őshonos dísznövénytudományos latin Phacelia ‘ua.’ ← görög phakelosz ‘köteg, nyaláb’
pénzbeli, vagyoni, anyagi
német pekuniär ← francia pécuniaire ‘ua.’ ← latin pecunia ‘pénz, vagyon’ ← pecu, pecus ‘nyáj, jószág, vagyon’lásd még: pakulár
kereskedelem bizonylat, könyvelési tétel melléklete (számla, nyugta stb.)német Beleg ‘ua.’ ← belegen ‘befed, bizonyítékkal ellát’ ← legen ‘fektet’
orvosi méhvizsgálat, méhtükrözéstudományos latin metroscopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
