diapir jelentése
geológia a mellékkőzetbe gombaszerűen betüremkedő olvadt magma vagy kisebb sűrűségű átalakult kőzet, pl. sónémet Diapir ‘ua.’ ← görög diapeiró ‘behatol, áthatol’: dia- ‘át’ | peiraó ‘próbálkozik, támad’
További hasznos idegen szavak
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz
A diapir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház színpadi táncjáték, táncjelenetszínház tánckarnémet Ballett ← olasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballare ← görög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’
gyógyszerészet fogamzásgátló tablettatudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)
hamisítás, csalás
latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals
jogtudomány kisajátítközépkori latin expropriare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | proprius ‘saját’
művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)latin , ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’lásd még: facilitás
szabványosít
német standardisieren ‘ua.’, lásd még: standard
gyermetegség, jóhiszeműség, hiszékenység
keresetlenség, egyszerűség
német Naivität ← francia naďveté ‘ua.’, lásd még: naiv
ásványtan gumós barit (súlypát)német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)
kivételes
német exzeptionell ← francia exceptionnel ‘ua.’, lásd még: excepció
geológia függőleges, a földkéregbe mélyen benyúló vulkáni csatorna, amelyet robbanásos kitörés hozott létregörög , ‘áttörés’: dia- ‘át’ | (te)trainó ‘fúr’
kémia a trópusi kámforfa illóolajából előállított átható szagú, kristályos, könnyen szublimáló szerves vegyületközépkori latin camphora ← arab káfúr ‘ua.’ ← maláj kápúr ← szanszkrit kampúram ‘kámforfa’
történelem városi polgárság a hűbéri korbanpolitika nagypolgárság, a felső polgári osztály, tőkésosztályfrancia bourgeoisie ‘ua.’, lásd még: burzsoá
kikötőhíd, hajóhíd, bejáró, palló (hajóhoz, csónakhoz)
német Steg ‘palló, keskeny híd’ ← steigen ‘felmegy’
stilisztika valaminek kifejezése az ellentéte tagadásával (pl. nem buta, azaz okos)görög antenantioszisz ‘ua.’: anti- ‘ellen’ | enantiosz ‘ellentétes’, tkp. ‘átellenben’ ← anti ‘ellen, szemben’
