konszummál jelentése
végrehajt, bevégez
matematika összegez, összefoglal
+ jogtudomány elhál (házasságot)
latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa
További hasznos idegen szavak
kapzsiság, mohóság
latin aviditas ‘ua.’ ← avidus ‘mohó, vágyódó, kapzsi’ ← avere ‘bír, birtokol’
kiejtése: taljatelle
konyhaművészet vékonyra metélt olasz tészta
olasz kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
A konszummál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felfogad, alkalmaz, szerződtet
elkötelez, lekötelez
német engagieren ← francia engager ‘elkötelez, elzálogosít’: en- ← latin in- ‘-ba’ | gage ‘bér, zálog’ ← germán *wad- ‘zálog’ (pl. gót wadi )
csillagászat a Földnek a Nap körüli és a Holdnak a Föld körüli keringése által együttesen meghatározott (jelenség, naptár)
csillagászat a Föld és a Hold vonzásának eredője által kiváltott (jelenség, pl. a földtengely irányának változása vagy a tavaszpont előretolódása az ekliptikán)
tudományos latin lunisolaris ‘ua.’: luna ‘hold’ | sol ‘nap’
ásványtan kristályok karcolási keménységének mérése műszeres úton
tudományos latin sclerometria ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | metreó ‘mér’
orvosi izzadás, verítékezés
tudományos latin hydrosis ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
orvosi a fibrin hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
tudományos latin fibrinopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrin | paene ‘alig’
kiejtése: elán vitál
életerő, a dolgokat és lényeket belülről hajtó energia (Bergson francia filozófus rendszerében)
francia , ‘ua.’: lásd még: elán | vital ← latin vitalis ‘az élettel kapcsolatos, élet-’ ← vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
lásd még: vitális
vallás vallási tárgyú, a szentek életéről szóló csodás történet
irodalom történeti személy tetteit kiszínezve előadó történet
hihetetlen történet, mesebeszéd
latin semlegesnemű többes szám , ‘olvasni való dolgok’ ← legendus ‘olvasandó’ ← legere ‘olvas, összegyűjt’
lásd még: lectrinum , légió , lekció , lektor , lektórium , lektűr , liseuse
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
kevéssé, nem eléggé
német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’
jogtudomány törvénybe ütköző
politika az államhatalommal szembehelyezkedő, titokban működő, szervezkedő
földalatti, álcázott
latin illegalis , tkp. in-legalis ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’
orvosi hashajtószer
tudományos latin purgativum ‘ua.’, lásd még: purgál
orvosi a baktérium pusztulása anyaga szétoldódásával
tudományos latin bacteriolysis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
kereskedelem fizetőképesség
német Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens
művészet favázas ókori görög szobor, amelyen a test csupaszon hagyott részei elefántcsonttal, a ruházat pedig aranylemezekkel volt borítva
latin Chryselephantinus ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | latin elephantinus ‘elefántból eredő’ ← görög elephasz, elephantosz ‘elefánt’ ← ?