planetográfia jelentése
csillagászat a bolygók és holdak felszínének vizsgálata a fizikai földrajz módszereivel
lásd még: planéta , -gráfia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: autóbán
közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
német , ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’
A planetográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hajriger
újbor, idei termésű bor
ilyet árusító (termelői) borkimérés Ausztriában
ausztriai német , ‘ua.’ ← felsőném heurig ‘idei’ ← heuer ‘idén’ ← ófelnémet hiuru , eredetileg hiu jaru ‘ebben az évben’: hiu (mai német her ) ‘ide’ | jaru (mai német Jahr ) ‘év’
történelem mongol és türk népek fejedelmének, uralkodójának címe
(khan alakban) előkelők és magas rangú tisztviselők címe egyes ázsiai országokban
német Khan ← újgur, mongol kan , türk khan , török han ‘úr, fejedelem’
kiejtése: preszepió
művészet a gyermek Jézus ábrázolása a betlehemi jászolban Máriával, Józseffel, pásztorokkal és jószággal
olasz , ‘jászol’ ← latin praesaepium ‘ua.’ ← praesaepire ‘elöl bekerít, elrekeszt’: prae ‘elöl’ | saepes ‘sövény’
(mértéknevek előtagjaként) az alapmértékegység ezerszerese, pl. kiloamper, kilopond, kilowatt
görög khilioi ‘ezer’
több szomszédos nagyváros összenövése egyetlen hatalmas, összefüggő városias településsé, óriásvárossá
angol conurbanisation ‘ua.’: con- ‘össze, együtt, meg-’ | lásd még: urbanizáció
történelem az írásbeli kereset neve az ókori görög jogban
görög , ‘ua.’, tkp. ‘irat’ ← graphó ‘ír’
lásd még: gráf
számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
lásd még: lézer , printer
anatómia feszítő (izom)
tudományos latin extensor ‘ua.’, lásd még: extended
kiejtése: kloazma
orvosi májfolt, sárgásbarna foltokból álló bőrelszíneződés
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög khloaszma ‘zöldes elszíneződés’ ← khloadzó ‘kizöldül’ ← khloé ‘hajtás’
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)
orvosi kimetszés
latin excisio ‘ua.’ ← excidere, excisum ‘kivág, kiváj’: ex- ‘ki, el’ | caedere ‘vág’
lásd még: csízió , precíz
orvosi bőr alatti
tudományos latin hypodermicus ‘ua.’, lásd még: hipoderma
anatómia pókhálóhártya, a nagyagy három hártyája közül a középső
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘pókszerű’, lásd még: arachnidák