konstitutív jelentése
alkotó, szerves, fontos
kémia szerkezeti, szerkezettől függőbiológia minden körülmények között azonos mennyiségben termelődő (enzim)német , ‘ua.’, lásd még: konstituál
További hasznos idegen szavak
kohászat alumínium és mangán ötvözetebetűszó: alu(mínium) | man(gán) , lásd ott
babér, babérfa, babérlevél
babérkoszorú
latin , ‘ua.’
A konstitutív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hasonlóság, hasonlatosság, párhuzamosság, megfelelés, megyegyezés
nyelvtan a nyelv szabályosságát erősítő, a kivételeket lefaragó tendencialatin, görög analogia ‘arányosság, megfelelés’: ana- ‘fel, át, szerint’ | logosz ‘tanulmány, értelem’← legó ‘beszél’
retusálást végző szakember
német Retuscheur ← francia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
politika a meglévő társadalmi keretek fenntartásában érdekelt (politika, személy)hagyománytisztelő, hagyományhű
az újításoktól elzárkózó, maradi, régimódi
angol conservative ‘ua.’ ← középkori latin conservativus ‘fenntartó, megőrző’, lásd még: konzervál
csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtjákátvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülményangol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
bizalmas eltüntet, elemel, ellopnémet argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan lásd még: change , csencsel
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzinémet kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyúlatin , ‘ua.’ ← cetus ← görög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’
+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis , eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális
fizika a gravitációs tér feltételezett energiakvantuma, amelynek létét még nem sikerült igazolniangol , ‘ua.’: lásd még: gravit(áció) | -on (elemi részecskékre és kvantumokra utaló toldalék, mint pl. proton, mezon, foton)
kiejtése: szagittális
anatómia nyíl irányútudományos latin , ‘ua.’ ← sagitta ‘nyíl’
politika a nemzetgyűlés neve Törökországban és több arab állambantörök meclis ← ‘ua.’ ← perzsa madzslisz ‘ülés’
