kaldera jelentése
geológia beomlott és feltöltődött hajdani vulkáni kráter
spanyol caldera ‘üst’ ← késő latin caldaria ‘vízmelegítő’ ← latin calidus ‘meleg’ ← calere ‘hevül’
További hasznos idegen szavak
semmibe vesz, nem vesz tudomást róla, levegőnek néz
latin ignorare ‘nem tud, nem ismer’ ← ignarus ‘tudatlan, járatlan’: i(n)- ‘nem’ | gna(rus) ‘jártas, tudó’ ← no(scere) , eredetileg gno(scere) ‘tud’
A kaldera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
éles támadás, kirohanás (valaki ellen)
német Invektive ← francia invective ‘ua.’ ← latin invehere, invectum ‘nekitámad, ócsárol’: in- ‘bele’ | vehere ‘hoz, visz, rohan’
túlárad, túlcsap
német debordieren ← francia déborder ‘ua.’: dé ← latin dis ‘el, ki, túl’ | bord ‘szegély, szél’ ← alnémet bord ‘ua.’
szilárd, biztos, rögzített
állandó, változatlan, tartós
biztonságos, erős, megbízható
német stabil ← latin stabilis ‘állóképes, szilárdan álló, tartós’ ← stare ‘áll’
lásd még: stáció
kiejtése: karmen
irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
(eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
latin elhasonulásos carmen , eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
lásd még: cantabile
növénytan sivatagos vidékeken élő levéltelen, tüskés, szárazságtűrű növény
növénytan ennek szoba- és dísznövényváltozatai
tudományos latin cactus ‘ua.’ ← görög kaktosz ‘szúrós növény, bogáncs, mácsonya’
légköri
német atmosphärisch ‘ua.’, lásd még: atmoszféra
művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)
politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)
latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’
vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldöző
jogtudomány vizsgálóbíró
latin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál
megfontolás, megvitatás, tanácskozás
latin deliberatio ‘ua.’, lásd még: deliberál
bizalmas üzlet
üzletelés, feketézés, nyerészkedés
bajor-osztrák gschäft ← német Geschäft ‘üzlet’ ← schaffen ‘szorgoskodik, szerez’
lásd még: sáfár
katonai lefokoz, rangjától megfoszt
leminősít, visszaminősít
középkori latin degradare, degradatum ‘(egyházi személyt) rangjától megfoszt’: de- ‘le, el’ | gradus ‘rang’, eredetileg ‘lépcsőfok, fok’ ← gradi ‘lép’
ínség, hiány, nélkülözés
latin penuria ‘ua.’ ← ?
kémia pévécé, vinilklorid polimerizációjával előállított, sokoldalúan felhasznált műanyag
lásd még: poli- , vinil , klorid
lélektan visszaemlékezés régi eseményekre
tudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’