kaldera jelentése

  • geológia beomlott és feltöltődött hajdani vulkáni kráter
  • spanyol caldera ‘üst’ ← késő latin caldaria ‘vízmelegítő’ ← latin calidus ‘meleg’ ← calere ‘hevül’

További hasznos idegen szavak

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium

attraktáns

  • biológia az óhajtott nemi partnerre ható csalogató szaganyag
  • angol attractant ‘ua.’, lásd még: attrakció
A kaldera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lincsel

  • (felbőszült tömeg) önbíráskodást gyakorolva gyilkol
  • lásd még: lincs

glükóz

  • kémia szőlőcukor
  • angol glycose ‘ua.’: latin glycosus ‘édeskés’ ← görög glüküsz ‘édes’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

redakció

  • sajtó szerkesztőség, szerkesztői gárda
  • sajtó a szerkesztőség helyisége(i)
  • megszerkesztés, megfogalmazás
  • német Redaktionfrancia rédaction ‘ua.’, lásd még: redigál

peninzuláris

  • földrajz félszigeti, félszigettel kapcsolatos vagy rá jellemző
  • tudományos latin paeninsularis ‘ua.’: paene ‘alig, majdnem’ | insula ‘sziget’
  • lásd még: inzulin, izolál

kollégium

  • oktatás bentlakásos református tanintézet
  • oktatás szellemi irányítást is nyújtó egyetemi diákotthon
  • oktatás (egyetemen, főiskolán) valamely szaktárgyból féléves előadássorozat
  • vallás, jogtudomány magas szintű (bíborosi, bírói) tanácskozó testület
  • latin collegium ‘hivatali testület, céh’, lásd még: kolléga

emulus

  • vetélytárs, versenytárs
  • latin aemulus ‘ua.’, lásd még: emulál

laó

  • néprajz Thaiföldön és Laoszban élő buddhista hitű nép
  • nyelvtan a népnek a sino-tibeti nyelvcsaládba tartozó nyelve
  • laó pasza lao ‘laó nyelv’

eman

  • fizika levegőben vagy oldatban lévő radioaktív anyagok koncentrációjának mértékegysége
  • lásd még: eman(áció)

indignálódik

  • méltatlankodik, háborog, megneheztel
  • indignari, indignatus ‘méltatlannak tekint’: in- ‘nem’ | dignari ‘méltónak tart’ ← dignus ‘méltó’

palmetta

  • művészet pálmalevélre emlékeztető, legyezőszerű görög díszítőelem
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← olasz, latin palma ‘pálma’, eredetileg ‘tenyér’ (a pálma levelei nyitott tenyérhez hasonlítanak)

dezertőr

  • katonai katonaszökevény
  • átvitt értelemben áruló, elvtagadó
  • német Deserteurfrancia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál

stratagéma

  • katonai hadicsel, ravasz hadmozdulat
  • fortély, furfang
  • német Strategemgörög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga

kémikus

  • vegyész, a vegyészet tudósa
  • magyar, lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

heroizál

  • hősként ünnepel, hősnek tekint, hőssé nyilvánít
  • német heroisierenfrancia héroiser ‘ua.’, lásd még: hérosz
  • lásd még: deheroizál

per nefas

kiejtése: pernefász
  • jogtudomány jogtalanul, jogellenesen, tilalmas úton
  • latin, ‘ua.’ per ‘át, révén, szerint’ | nefas ‘tilalmas’ ← fas ‘jogos, szabad’