komprádor jelentése

kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)
politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.
német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare, tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’

További hasznos idegen szavak

kvadriga

történelem kétkerekű, négylovas ókori római kocsi
latin quadriga ‘ua.’: quatuor ‘négy’ | iugum ‘iga’

intrikál

áskálódik, ármánykodik, cselt sző
német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)

A komprádor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrodekantálás

kémia kolloid oldatok tisztítására és töményítésére használt elektroforézises módszer
lásd még: elektro-, dekantál

gangrenózis

orvosi gangrénák képződésével járó állapot
tudományos latin gangraenosis ‘ua.’: lásd még: gangréna | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

indiszkrét

tapintatlan, tolakodó, otromba, kotnyeles
titokszegő, fecsegő
német indiskret ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkrét

individuálpszichológia

lélektan az egyén és társadalom viszonyának, összeütközéseinek vizsgálatán alapuló mélylélektani irányzat
német Individualpsychologie ‘ua.’, lásd még: individuális, pszichológia

puncs

teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
angol punch kiejtése: pancs) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)

geofon

geológia földrengésmérő, a földrengés keltette talajhullámokat érzékelő műszer
műszaki bányaomláskor a bennrekedtekkel kapcsolatot tartó telefon
angol geophon ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phóné ‘hang’

ress

ropogós, friss (sütemény)
ausztriai német hangutánó szó resch ‘ua.’

íbisz

állattan hosszú és lefelé ívelt csőrű, főleg Afrikában élő gázlómadár-család, egyik faját az ókori Egyiptomban szentként tisztelték
latin ibis ← görög ibisz ← egyiptomi hab ‘ua.’

anarchikus

zűrzavaros, fejetlen, összevissza, szétzüllött
német anarchisch ‘ua.’, lásd még: anarchia

hispanista

tudomány a spanyol nyelv, történelem és kultúra tudós ismerője
német Hispanist ‘ua.’, lásd még: hispanizmus

kálvil

növénytan sima héjú, ízletes almafajta
német Kalvill ‘ua.’ ← Calville francia város nevéből

celerométer

fizika sebességmérő
tudományos latin celerometer ‘ua.’ celer ‘gyors’ | görög metreó ‘mér’