komplikáció jelentése
bonyodalom, zavar, nehézség
váratlan akadály
orvosi szövődmény
latin complicatio ‘ua.’, lásd még: komplikál
További hasznos idegen szavak
textilipar színes, széles posztósáv egyenruha nadrágjának oldalvarrásán
német Lampas ‘nehéz damaszt bútorhuzat’ ← francia lampas ‘festett keleti selyemkelme’ ← középkori latin lampascum , eredetileg damascum ‘damaszkuszi’
lásd még: damaszt
kiejtése: zágson
bizalmas mondd már, annyi baj legyen, hát aztán
német , ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schon ‘már’
A komplikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kohászat a törésfelületek mikroszkópos vizsgálata, amely választ ad rá, hogy miért következett be a törés
angol fractography ‘ua.’: latin fractum ‘törés’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: boccettó
művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszből
művészet kinagyolt, be nem fejezett szobor
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’
kiejtése: rei vindikáció
jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótól
latin , ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció
javító, jobbító célzatú
angol meliorative ‘ua.’ ← meliorate ‘jobbít’, lásd még: meliorál
textilipar nehéz atlaszselyem
francia duchesse ‘ua.’, tkp. ‘hercegnő’, lásd még: duchesse
műszaki üveg, fém, porcelán porának keverékéből készült mázszerű anyag, amelyet az olvadáspont közeléig hevítenek
német Fritte ‘ua.’ ← olasz fritta ‘megsütött (anyag)’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
melléknév üres, kitöltetlen (okmány, csekkszelvény)
főnév űrlap
olasz bianco ‘fehér, üres’ ← germán, lásd még: blank
kémia az árpa fehérjeanyaga
tudományos latin , ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
erős, sportos, vállas, izmos
latin athleticus ‘ua.’, lásd még: atléta
politika az internacionalizmus híve
történelem a spanyol polgárháború idején a köztársaságiak oldalán harcoló külföldi önkéntes
angol, német internationalist ‘ua.’, lásd még: internacionális
orvosi faggyús
tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)
elegendő, kielégítő
latin sufficiens ‘ua.’ ← sufficere , tkp. sub-ficere ‘eleget tesz, elég’: sub- ‘alatt, alá’ | facere ‘csinál’
1
nyelvtan a tizedik betű, a k hang jele a görög ábécében, ←
görög , ‘ua.’ ← föníciai kaf ‘tenyér’ (a föníciai betű eredetileg a tenyér piktogramja volt)
orvosi fehérhályog, átlátszatlan fehér folt a szaruhártya felszínén
tudományos latin leucoma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -óma (daganatra s más rendellenes képződményre utaló toldalék)