pfennig jelentése

  • német váltópénz 2001-ig
  • német, ‘ua.’ ← ófelnémet pfenning ‘pénz, érme’
  • magyar pénz
  • lásd még: penny

További hasznos idegen szavak

Paraklétosz

  • vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogó
  • görög, ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’

nacionalisztikus

  • a nacionalizmusra emlékeztető, arra jellemző, nacionalista
  • német nazionalistisch ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus
A pfennig és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kumarin

  • kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
  • német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

khi

  • nyelvtan a görög ábécé huszonkettedik betűje, ←, hangértéke az ókorban kh, ma h
  • görög, ‘ua.’, lásd még: kiazma

exilium

  • száműzés, száműzetés
  • latin, tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’

poligin

  • többnejű
  • német polygyn ‘ua.’: lásd még: poli- | görög güné ‘nő’

szkatológia

  • orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerből
  • tudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia

lepton

  • fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)
  • görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

artikulálatlan vagy artikulátlan

  • tagolatlan, egybefolyó, érthetetlen
  • lásd még: artikulál

afanit

  • geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatók
  • német Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: fenol, fenomén, fenológia

eidetikus

  • lélektan a belső látással, a képszerű felidézéssel kapcsolatos
  • német eidetisch ‘ua.’ ← görög eidétikosz ‘képzettel, ideával kapcsolatos’ ← eidosz ‘alak, képzet, eszme’ ← eidó ‘lát’
  • lásd még: idea, idill, idol

intermediáció

  • közvetítés, közbenjárás
  • középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál

aposztata

  • hitehagyott, hittagadó
  • esküszegő, áruló, hűtlen
  • latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’

hepatektómia

  • orvosi a májnak vagy egy részének műtéti eltávolítása
  • tudományos latin hepatectomia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

szikofanta

  • hitvány, aljas, talpnyaló ember
  • történelem hivatásos besúgó az ókori Athénban
  • német Sykophantlatin sycophantagörög szükophantész ‘besúgó’, tkp. ‘fügemutató’: szükon ‘füge’ | phantész ‘valamit mutató’ ← phainó ‘mutat’ (a füge és a besúgás kapcsolatáról csak találgatások vannak)

ink cartridge

kiejtése: ink kartridzs
  • számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
  • angol, ‘ua.’: inkófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautumgörög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus