ohrana jelentése

történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’

További hasznos idegen szavak

grazioso

kiejtése: graciózó

zene kecsesen, könnyeden (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin gratiosus ‘kecses’ ← gratia ‘kecs, báj’
lásd még: grácia

haut-relief

kiejtése: orölief

művészet magasdombormű
francia, ← olasz alto rilievo ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns

A ohrana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

minimal art

kiejtése: minimel árt

művészet absztrakt és személytelen alkotásra törekvő, főleg mértani idomokat és szerkezeteket ábrázoló avantgárd képzőművészeti irányzat az 1960-as évektől
angol, ‘minimális művészet’: lásd még: minimális | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

milimári

tejeskofa, tejet házhoz szállító asszony
hazai német (Pest környéki) milimari ‘ua.’ ← német Milchmeierin ‘tejesgazda felesége’: Milch ‘tej’ | Meier ‘majoros’

irrigáció

orvosi beöntés, +allövet
orvosi hüvelyöblítés
mezőgazdaság mesterséges öntözés
latin irrigatio ‘ua.’, lásd még: irrigál

okkultizmus

hit a "rejtett" természetfölötti, titokzatos erőkben, az ezekkel való foglalkozás (mint asztrológia, mágia, spiritizmus)
német Okkultismus ‘ua.’, lásd még: okkult, -izmus

interparlamentáris

politika parlamentek közötti
angol interparlamentar ‘ua.’: lásd még: inter-, parlament

pater familias

kiejtése: páter familiász

családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

anizogámia

biológia az ivaros szaporodás legáltalánosabb formája, melyben a hím és női ivarsejt között alaki és méretbeli különbség van
tudományos latin anisogamia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög gamosz ‘házasság’

fokométer

optika lencse gyújtótávolságát mérő műszer
német Fokometer ‘ua.’: lásd még: fókusz | görög metreó ‘mér’

hagiolátria

vallás a szentek túlzott tisztelete
latin hagiolatria ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’ ← latron ‘bér’

hereditárius

öröklött, örökletes
tudományos latin hereditarius ‘ua.’, lásd még: hereditás

rezonőr

az eseményeket gondosan mérlegelő, józanul gondolkodó ember
irodalom drámai mű bölcselkedő figurája, a szerző szócsöve
francia raisonneur ‘ua.’ ← raisonner ‘következetesen gondolkodik, okoskodik’, lásd még: rezon

luxuriózus

fényűző, fényes, pompázatos
latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus

morganatikus házasság

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

avance

kiejtése: avansz

játék elfogástól veszélyeztetett adufigura megmentése bridzsben
+ pisztolypárbajban az a távolság, amelyre az ellenfelek megközelíthették egymást
francia, ‘ua.’ ← avancer ‘előrelép’ ← avant ‘elöl, előre’ ← késő latin ab ante ‘elölről’