lazzarone jelentése
kiejtése: laddzaróne
koldulásból, alkalmi munkákból élő nápolyi szegény
pejoratív csavargó, naplopó, ingyenélőolasz , ‘ua.’ ← lazzaro ‘beteg koldus’, lásd még: lazarett
További hasznos idegen szavak
kiejtése: impetuózó
zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin impetuosus , lásd még: impetuózus
geológia a nehézségi erő helyszíntől függő változásainak műszeres méréseangol gravimetry ‘ua.’, lásd még: graviméter
A lazzarone és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(hajat) színes csíkokkal fest
német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
kémia a savtartalom mérése folyadékbanlásd még: aciditás | görög metreó ‘mér’
kiejtése: aktum ut szupra
hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)latin , ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’
világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
francia laďciser ‘ua.’ ← laďc ← latin laicus ‘világi’, lásd még: laikus
+ elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’lásd még: pasziánsz
orvosi dohánypormérgezéstudományos latin tabacosis ‘ua.’: lásd még: tabak | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
földrajz hosszúsági (kör, fok)fizika hosszanti, hosszirányú (rezgés, hullám)latin , ‘ua.’, lásd még: longitudo
biológia a levegőben lebegő apró élőlénybiológia ezek tömegeangol aeroplancton ‘ua.’: lásd még: aero- , plankton
orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál
játék kerülő lökés a biliárdbanausztriai német Busero ‘ua.’ ← olasz buggerone ‘homoszexuális férfi’, lásd még: buzeráns
orvosi altatóorvos, műtéti érzéstelenítést végző szakorvosmagyar , lásd még: aneszteziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésbenspanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’lásd még: chemisette
irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális
műszaki rajzok, ábrák tetszés szerinti méretarányban való másolására alkalmas készüléknémet Pantograph ‘ua.’, lásd még: panto- , -gráf
