kolofon jelentése
nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalánnémet Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: intonako
művészet freskófestéshez felrakott felső vakolatrétegolasz , ‘ua.’ ← intonacare, intonicare ‘bevakol’, tkp. ‘beöltöztet’: in- ‘be’ | tonica ← latin tunica ‘tunika, köntös’
függőágy
spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)
A kolofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene fuvolaszerűen, üveghangon (adandó elő, utasítás vonós hangszereknek a fogólaphoz közeli vonókezelésre)olasz , ‘ua.’ ← flautare ‘fuvolázik’ ← flauto ← provanszál flaut ‘fuvola’ ← ?lásd még: flóta
anatómia az idegek legkülső, kötőszövetes rétegetudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | neuron ‘ideg’, tkp. ‘ín, íj húrja’
színház zenés, műsoros mulatónémet Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből
ásványtan az ezüst és germánium érce, rombos rendszerben kristályosodó, fekete fémfényű ásványangol argyrodite ‘ua.’: görög argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)
divat a felsőruhánál rövidebb, vállpántos női fehérneműbécsi német Kombine ‘ingnadrág’ ← francia combiné ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál
ingadozik, hullámzik
latin gyakorító fluctuare, fluctuatum ‘hánykódik (a hullámokon)’ ← fluctus ‘hullámzás, viharos tenger’ ← fluere ‘folyik’lásd még: fluidum
geológia metaszomatózis útján keletkezettangol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis
politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektőllásd még: euro- , kommunizmus
kiejtése: poet modi
irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)francia , ‘elátkozott költő’: maudit , latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózatCava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
