tabelláris jelentése
táblázatos, rovatos
latin tabellaris ‘ua.’, lásd még: tabella
További hasznos idegen szavak
genetika DNS-láncok végeit összekötő enzim
angol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
lásd még: liga
kiejtése: esarp
öltözködés az egyik vállon keresztül a másik csípőig érő széles, oldalt megkötött szalag mint magas méltóságok jelvénye
francia , ‘ua.’ ← ófrancia escherpe ‘zarándokok tarisznyája’ ← frank skirpja ‘gyékényzsák’ ← latin scirpus ‘sás’
A tabelláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin , ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’
bizalmas feketemunkát végez
német schwarz ‘fekete’
jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
latin colludere , tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
lásd még: allúzió , illúzió , interlúdium , ludimagiszter
kiejtése: mondsájnparti
bizalmas szerelmes éjszakai andalgás holdfényben
bizalmas nyári éjszakai kerti mulatság
német , ‘ua.’: Mond ‘hold’ | Schein ‘fény’ ← scheinen ‘ragyog, látszik’ | lásd még: parti
a centrizmus híve
német Zentrist ‘ua.’, lásd még: centrizmus
néprajz többségében Új-Guinea szigetén élő sötét bőrű, gyapjas hajú nép
német Papua ← holland Papoea ‘ua.’ ← maláji puah-puah ‘göndör’
kiejtése: grandarmé
történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratban
francia , ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’
előre!
olasz , ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
kiejtése: afroluk
divat rövidre vágott és erősen göndörített (női) hajviselet
angol Afro look ‘ua.’: Afro ‘afrikai’ | look ‘látvány, kinézet’
nyelvtan szószerkezet, szavak logikai vagy nyelvi kapcsolódása a mondatban
német Syntagma ‘ua.’ ← görög szüntagma, szüntagmatosz , eredetileg szüntak-ma ‘csapattest, alkotmány, szerkezet’, lásd még: szintaxis
orvosi az ingerlékenységet csillapító, nyugtató hatású növényi alkaloid
angol scopolamin ‘ua.’: Scopoli olasz természettudós nevéből | lásd még: amin
orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvben
tudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén
közgazdaságtan nagytőkés, monopólium (rész)tulajdonosa
német Monopolist ‘ua.’, lásd még: monopólium