Idegenszótár

Szibilla jelentése

  • mitológia legendás jósnők neve az ókori görögöknél és rómaiaknál
  • latin Sibylla ← görög Szibülla ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

angster

  • művészet csavart nyakú, hagymaformájú, csak cseppenként üríthető tréfás palack, régi üvegművészeti típus
  • német, ‘ua.’ ← ófelnémet angust ‘szűk’ ← latin angustus ‘ua. ‘ ← angere ‘szorít’

mutagén

  • genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
  • angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál, -gén
A Szibilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

povedál

  • bizalmas szájal, jártatja a száját
  • szlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’

szignifikáns

  • meghatározó, döntő
  • jelentéssel bíró
  • jelentős, jelentékeny
  • angol significant ‘ua.’ ← latin significare ‘jelt ad, megjelöl, jelent’, lásd még: szignifikál

ortogonális

  • geometria derékszögű, függőleges
  • tudományos latin orthogonalis ‘ua.’: lásd még: orto- | görög gonia ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’

feudálkapitalizmus

  • közgazdaságtan a hűbériség maradványaival együtt élő, csak részben kifejlett tőkés gazdasági rend
  • lásd még: feudális, kapitalizmus

agráf

  • csat, boglár, ruhakapocs
  • orvosi sebkapocs
  • építészet díszítő szerepű kőkapocs
  • francia agrafe ‘ua.’ ← agrafer ‘hozzákapcsol’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’

eszkomptál

  • kereskedelem váltót leszámítol
  • német eskomptieren ← francia escompter ‘ua.’ ← késő latin *excomputare ‘leszámít’: latin ex- ‘ki, le’ | lásd még: komputáció
  • lásd még: diszkont, komputer

konkordátum

  • egyezmény valamely állam és a pápaság (1929 óta a Vatikán) között
  • latin concordatum ‘ua.’, lásd még: konkordál

breloque

kiejtése: brölok
  • művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszer
  • francia, ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)

romantika

  • 19. századi irodalmi, művészeti irányzat, amely az érzelmek, a képzelet és az egyén szabadságát hirdette, és a klasszikus formák felbontására, újak teremtésére törekedett
  • átvitt értelemben kalandvágy, regényesség, érzelmesség, álmodozás, rajongás
  • német Romantik ‘ua.’ ← francia romantique ‘regényes, romantikus’, lásd még: román3

enquete

revideál

  • átnéz, átvizsgál, ellenőriz, felülbírál, felülvizsgál
  • átértékel, módosít, helyesbít, megváltoztat
  • német revidieren ‘ua.’ ← latin revidere, revisum ‘újra lát, újra megnéz’: re- ‘újra’ | videre ‘lát’

nobile officium

  • fizetés nélküli állás vagy tisztség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium

perilimfa

  • anatómia a belső fül hártyás labirintusát körülvevő víztiszta folyadék
  • lásd még: peri-, limfa