Idegenszótár

kokarcinogén jelentése

  • kémia olyan anyag, amelynek jelenlétében egy másik anyag rákkeltő hatású lesz, ill. ilyen irányú hatása fokozódik
  • latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: karcinogén

További hasznos idegen szavak

renunciáció

  • lemondás, leköszönés
  • latin renuntiatio ‘ua.’, lásd még: renunciál

éceszgéber

  • bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
  • jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’
A kokarcinogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bürokrácia

  • a közhivatalok gépezete
  • gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
  • német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia, demokrácia és hasonló szavak mintájára)

perszóna

  • nőszemély, némber
  • + személy
  • latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’

ad notam

  • tudomásul, tudomásulvétel végett
  • irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta

rivalizál

  • vetélkedik, verseng (valamiért, valakiért)
  • német rivalisieren ← francia rivaliser ‘ua.’, lásd még: rivális

monogámia

  • egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
  • tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’

metronóm

  • zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
  • német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’

früstök

  • reggeli
  • német Frühstück ‘ua.’: früh ‘korán, korai’ | Stück ‘darab, falat’

szocialisztikus

  • politika a szocializmus felé hajló, arra emlékeztető
  • német sozialistisch ‘ua.’, lásd még: szocialista

interdentális

  • nyelvtan a két fogsor nyílását érintő nyelvvel képzett (mássalhangzó), mint az angolban a th kétféle hangja (pl. a think, ill. that szóban)
  • orvosi két szomszédos fog közötti
  • tudományos latin, ‘ua.’: inter ‘között’ | dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’

rolni

  • tekercs, görgő
  • német nyelvjárás rolln ← német Rolle ‘tekercs’ ← rollen, lásd még: rolle

interperszonális

  • lélektan személyek közötti
  • tudományos latin interpersonalis ‘ua.’: lásd még: inter-, perszóna

desztillátor

  • kémia lepárló berendezés
  • tudományos latin destillator ‘ua.’, lásd még: desztillál

fizikum

posztamentum

  • művészet a posztamens ritkábban használt, de helyesebb alakja