kodifikál jelentése
jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktattörvényeket rendszerez
francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kurfürszt
történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalombannémet Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’
A kodifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az ókori makedón nehézgyalogság katonájagörög , ‘ua.’, tkp. ‘gyalogos társ’: pedzosz ‘gyalogos’ ← pedza ‘lábfej’ | hetairosz ‘társ’lásd még: hetéra , hetéria
csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)tudományos latin heliacus ← görög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) művelési, művelődési, kulturális
német Kultur- ‘ua.’, lásd még: kulturális
kiejtése: szalva gvárdia
őrség, biztonsági őrizet
menedékhely, oltalom
oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)
megnevez
valaminek elnevez
latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
az ember által átalakított természeti környezet
lásd még: szocio- , szféra
mozgó, mozgékony
elmozdítható
latin mobilis , eredetileg movibilis ‘mozgatható, ingadozó, állhatatlan’ ← movere ‘mozgat’lásd még: immobilia , lokomobil , momentum , mosso , motilitás , motio , motívum , motor , motu proprio
a logika szabályainak megfelelő
ésszerű, következetes, okszerű, józan
világos, magától értetődő, szemmel látható
középkori latin logicus ‘ua.’ ← görög logikosz ‘beszédre vonatkozó’, lásd még: logika
katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulástudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
növénytan olajos magvú indiai növényirodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)német Sesam ← latin sesamum ← görög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?
halódó, kiveszőben lévő
matematika hiányos (szám)latin , ‘fogyatkozó’ ← deficere , lásd még: deficiál
lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
német frenetisch ← francia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’
vallás katolikus papi öltözetlatin reverenda (vestis) ’tiszteletre méltó (öltözet)’, lásd még: reverendus
