impedimentum jelentése

  • akadály, gátló körülmény
  • latin, ‘ua.’ ← impedire, tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’

További hasznos idegen szavak

ballni

  • bizalmas köteg, bála
  • német Ballen ‘ua.’
  • lásd még: bála
A impedimentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fumigál

  • semmibe vesz, lekicsinyel, levegőnek néz
  • latin fumigare, fumigatum ‘füstölög, kifüstöl’, utóbb ‘füstnek néz, füst számba vesz’: fumus ‘füst’ | agere ‘űz, hajt’

mecénás

  • pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
  • G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta

épreuve d’artiste

kiejtése: eprőv dartiszt
  • művészet a művész próbalenyomata félig kész vagy épp elkészült rézkarc vagy rézmetszet lemezéről
  • francia, ‘ua.’, lásd még: epruvetta, artista

gouvernante

bilanz

kiejtése: bilanc
  • kereskedelem vagyonmérleg
  • német Bilanzolasz bilancio ‘ua.’ ← bilancia ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lanx ‘ csésze, serpenyő’

centuria

  • történelem katonai század az ókori Róma légiójában
  • történelem vagyon szerinti választókörzet az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← centum ‘száz’

all’ungherese

kiejtése: allungeréze
  • zene magyarosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | ungherese ‘magyar’← latin Hungarus ‘u.a.’, lásd még: hungarica

idealizmus

  • filozófia az anyaggal szemben a szellem, a tudat elsőbbségét hirdető bölcseleti irányzat, világnézet
  • eszményekért való lelkesedés
  • német Idealismusfrancia idéalisme ‘ua.’, lásd még: ideális, -izmus

elaborál

  • kidolgoz, kimunkál
  • latin elaborare, elaboratum ‘kidolgoz’: e(x) ‘ki’ | labor ‘munka’

revokál

  • visszahív
  • jogtudomány visszavon, megmásít
  • latin revocare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’

ecl-

izotónia

  • biológia azonos ozmotikus nyomás
  • tudományos latin isotonia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | tonosz ‘feszültség, nyomás’ ← teinó ‘feszít’

abscessus

kiejtése: abszcesszus
  • orvosi tályog
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’

nátrium-klorid