impedimentum jelentése
akadály, gátló körülmény
latin , ‘ua.’ ← impedire , tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’
További hasznos idegen szavak
orvosi az ergográffal nyert görbeangol ergogram ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gram(ma)
kiejtése: szála terrána
építészet a kertre nyíló földszinti díszterem olasz barokk palotákbanolasz , ‘ua.’: lásd még: szála | terrano ← népi latin terranus ‘földi, földszinti’ ← terra ‘föld’
A impedimentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus
kémia az élő szervezetekben zajló vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: bio- , kémia
2
kereskedelem cégjelzés, árujegy, címke, áruvédjegyezzel szavatolt származású és jó minőségű gyártmány
(áru)fajta, gyártmány
német Marke ‘jel, jegy, védjegy’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’
jogtudomány kisajátítlatin appropriare , tkp. ad-propriare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | proprius ‘saját’
kísérleteket végző, irányító személy
német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál
fizika a térképen az egyenlő mágneses lehajlású helyeket összekötő (vonal)német Isokline ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | klinó ‘hajlik’
bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkotbajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’
légi felvételek alapján végzett térképészeti mérés
térképkészítés ilyen felmérés alapján
német Aerophotogrammetrie ‘ua.’, lásd még: aero- , fotogrammetria
csatában elesettek testeinek hatalmas tömege
átvitt értelemben súlyos háborús véráldozat, tömegáldozat, mészárláslatin hecatombe ‘ua.’ ← görög hekatombé ‘száz ökörből álló ünnepélyes áldozat’: hekaton ‘száz’ | busz ‘ökör’
+ kereskedelem jelzálog-tulajdonos, jelzálog-hitelező
német Hypothekar ‘ua.’, lásd még: hipotéka
bizalmas piszkál, babrálbizalmas zaklat, nyaggat, háborgat, nem hagy békénkémia áztatással kiold, leválaszt+ mar, marat, mállaszt
latin macerare ‘gyengít, kínoz’, eredetileg ‘lágyít, áztat, puhít’ ← maceria ‘kertfal’, eredetileg ‘gyúrt agyag’
orvosi elbutulástudományos latin dementia ‘ua.’: de- ‘el’ | mens, mentis ‘értelem’
bizalmas szorongás, izgalom, félsznémet Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’
