pitiáner jelentése
bizalmas főnév jelentéktelen, kicsinyes ember
melléknév apró-cseprő
kicsinyes, kisszerű
magyar argó , lásd még: piti (a börze–börziáner és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
bizalmas bolondság, bolondéria
magyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása
növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton , kaméleon
A pitiáner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika páros számú genomból álló kromoszómaszerkezetű szervezet
angol orthoploid ‘ua.’, lásd még: orto- , (ha)ploid
orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’
kiejtése: blokflőte
zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulya
német Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’
magyar flóta
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis
kiejtése: monoposztó
sport együléses versenyautó
olasz , ‘ua.’: lásd még: mono- | posto ‘hely, ülés’ ← porre, posto ‘letesz, elhelyez’ ← latin ponere ‘ua.’
önzés, önösség, túlzó önszeretet
német Egoismus ← francia égoďsme ‘ua.’, lásd még: egó , -izmus
orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés után
tudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’
fizika hőáramlás
meteorológia légtömegek függőleges irányú mozgása
tudományos latin convectio ‘ua.’ ← convehere, convectum ‘egybegyűjt’: con- ‘össze’ | vehere ‘hoz, visz’
lásd még: konvektor , vehemens
lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozott
tudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál
kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkohol
német Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’
kereskedelem felszámolás, kiárusítás
jogtudomány eltörlés, megsemmisítés
sajtó kivégzés, kiirtás
angol, német liquidation ‘ua.’, lásd még: likvidál
könyvtártudomány autóbuszban berendezett és távoli kis helységeket rendszeresen felkereső mozgókönyvtár
lásd még: biblio- , busz
katonai, hadi, harci
latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns